您的位置:首页 > 服装鞋帽 > T恤 > 没有办法选择的人生:《都铎王朝》的宠臣悲剧

没有办法选择的人生:《都铎王朝》的宠臣悲剧

luyued 发布于 2011-03-10 02:56   浏览 N 次  

1,

最近热播的电视剧《都铎王朝》究竟是美剧还是英剧?

很多人大概也跟我一样是想借以来学英语的,有时候他们会很在意一个问题:这个剧的发音是美式还是英式的?

呵呵,我在购买这个片子之前也在选择中有一点犹豫——因为还有别的片子也不错呵,但其实英语片的发音是美式还是英式其实是不重要的。

美语和英式英语的区别就像我昨天说的广州白话与香港粤语的区别,讲话是为了沟通嘛,对粤语人们其实知道那语音语调的稍稍不同,但不会太过于计较的——英语也一样,学英语的多听听英式英语也不错——我们国家的CCTV9应该是偏英式英语,还有香港的英语电视太也是。

2,

网上,很多介绍《都铎王朝》的都说它是“美剧”。

这都铎王朝的历史,恰逢英国处在社会转型的关键时代,实施的政策极具时代特色,对英国社会的各个方面都产生了极大的影响,堪称英国历史上的黄金时代。据说是Showtime有线台拍的这部历史剧《都铎王朝》尽管奢华、浪漫,但并没有很美化那个英俊得神经质的亨利八世(大名鼎鼎“血腥玛丽”、伊丽莎白一世的父亲),相反倒是把这个不断杀妻废去王后,六个老婆都大多没什么好结果比较变态的“蓝胡子”。

要是是英国人ABC电视台拍的剧,可能还好说,但要是美国人拍的英国历史,还在美国的电视台播出的话,英国皇家和英国人民怎么一点反应都没有呢?

呵呵,一个《功夫熊猫》俺们的某些国人已经很不高兴,跳得八丈高了,要是老美吃饱了敢去倒腾俺们的辫子戏的话,估计中国某些人……呵呵

《都铎王朝》里面的演员也大都是英国人,英式英语发音,讲话不是古式英语,听那亨利八世也说FUCK的时候,俺笑:不知道那时候的王会不会说这个词?本剧对话十分现代化,各个角色的表演也很时髦,比那些画像更生动有神韵。据说,片子的真实度85%,这个FUCK是在85%的里面还是……

3,

据说,现在经济不景气,美国看电视的人多了。我想大家要是还爱看这个《都铎王朝》的话,估计是看到那个国王生活那么华丽堂皇,但华丽和田园风光是都是乌云密布的阴谋诡计的映衬,还有大瘟疫的那一集,简直恐怖。可能片子与现实生活对比之下更有意味吧?每集片头的那段话直指我心:你以为你了解整个历史,但你知道的只是结局。要了解故事的前因后果,你得回溯从前。

(You think you know a story, but you only know how it ends. To get to the heart of the story, you have to back to the beginning.)

亨利八世本人一辈子就想有个健康长大的王子,可惜他的王子总是夭折,为了忙生儿子的大事,他先后娶了6位夫人,全部没有好结果:第一位逼迫离婚,第四位德国新教公主协议离婚,第三位因病去世,最后一位因他去世幸免于难,另外两位被他处死。他每天丰富多彩的生活还有更“重要”的事情要操办——各色各样排队等着他临幸的美女、夫人们,和一大帮公爵、伯爵们玩球,偶尔还要真刀真枪地应对那些觑觎王位的野心家……

片子华丽之外的特点就是做爱的场景也不少……

4,

当然我们不会是就冲着某些镜头才去看这个片子的,青春靓丽的演员整容和精美奢华的服饰场景,都不是我们看该剧的理由,片中的人物性格也很有意思:

亨利尚武,大概对知识分子没有任何好感,他的性格有冒险和胡闹的一面,国王总觉得没有什么事情是他们乾不了的,好多时候就是自己蛮干,对别人的要求也很苛刻。比如他下马撑杆过那个水泡,而一头栽在水里(等他被拽出来之后,就真如脑子进水了般,开始惶恐起自己无子的命运);他胆怯怕死,比如在瘟疫流行中的不与下人接触和噩梦连连;但他最大的性格特点,看了第一季我觉得还是比较善变,没有什么准心似的,所以他才被风骚的安妮·博林不停煽动;亨利的周围也都是些心怀鬼胎的各路人马……

没有定数的亨利八世的原则大概就是,决不允许一个大臣长时期获得自己的恩宠。所以,老婆也是没有办法满足他无穷无尽的欲望而被休弃砍头的,而臣子们更应该知道的一个生存哲学就是:此一时,彼一时,别想跟亨利八世这个老板有什么长期的蜜月期,最好是功成身退、见好就收,但老外哪有俺们中国老臣这么狡猾的,所以……

片中比较有意思的人物还有那卖女求荣的大臣——博林先买通关系给国王送上了大女儿玛丽,捞了一笔,很快国王就厌了,博林爵士自然舍不得到手的钱财又被收回,就前赴后继地派出了小女儿安妮·博林。

安妮·博林在历史上一直被描述为一个长相普通的女人,照片也一般,但在片中被戴着耀眼的珠宝、袒露着一大半胸脯的娜塔莉·多默尔一演绎,她的美摄人心魄,成了一个引人瞩目,吊人胃口,欲擒则纵、欲拒还迎,令人没办法放手的女人。当然,毒死王后,费尽心机爬上了王后宝座的安妮·博林自己也没有得到好下场。

剧中亨利八世早期的宠臣和权臣沃尔西,聪明勤奋且圆滑,并且也是贪婪善玩权术,他借机在主教的位置上将国家财产据为己有,翻翻手掌就能将亨利的前秘书押往伦敦塔,给关得神经了。但是,呵呵,不过在亨利八世手下注定还是要倒霉的,失宠后的沃尔西想过平静的日子根本不可能,因为别人都知道亨利八心思混乱——今天弃的,明天可能还能东山再起,所以他只能在博林这些忿忿不平的宠臣的倾轧中最终走投无路地在狱中自杀。

权臣沃尔西一手提拔起来的克伦威尔也是白金汉公爵那些权臣一样的生命轨迹——当沃尔西需要帮助之时,克伦威尔不仅躲避,而且还在最关键的时候给了他致命一击,之后不久便开始了克伦威尔掌控权势的时代,若干年后,在克伦威尔为亨利娶来的第四任妻子克利夫的安妮令亨利反感后,亨利在离婚的同时,找了个理由杀了克伦威尔。

白金汉公爵:不要说了吧,这个人在第二集就死了,不知在砍头的那一瞬间,那些权倾一时炙手可热的高管们都作何感想……

今日英语学习:

人性 human nature:

humanity [hju(:)5mAniti] n.人性, 人类, 博爱, 仁慈

greed [^ri:d] n.贪欲, 贪婪

humble [5hQmbl]adj.卑下的, 微贱的, 谦逊的, 粗陋的 vt.使...卑下, 挫, 贬抑

lust vi.强烈欲望, 渴望, 引起性冲动

vanity n.空虚

envy n.vt.羡慕, 嫉妒

jealous adj.妒忌的, 猜疑的, 警惕的, 嫉妒的

pride adj.妒忌的, 猜疑的, 警惕的, 嫉妒的

gluttony n.暴食, 贪食

sloth n.怠惰, 懒惰

lazy adj.懒惰的, 懒散的

elegant adj.文雅的, 端庄的, 雅致的, <口>上品的, 第一流的

arrogant adj.傲慢的, 自大的

prejudice n.偏见, 成见, 损害, 侵害 v.损害

optimism n.乐观, 乐观主义

pressmism n 悲观,悲观主义

modest 谦虚的, 谦让的, 适度的

inferior adj.下等的, 下级的, 差的, 次的, 自卑的, 劣等的

pretentious adj.自命不凡的

superficial adj.表面的, 肤浅的, 浅薄的

disadvantage n.不利, 不利条件, 缺点, 劣势

loyal adj.忠诚的, 忠心的

ridiculous adj.荒谬的, 可笑的

cowardly adv.胆怯地

cheeseparing n.吝啬, 爱钱如命

generosity n.慷慨, 宽大

mean adj.低劣的, 卑鄙的, 普通的, 吝啬的, 简陋的, 平均的, 惭愧的, 不舒服的

generous adj.慷慨的, 大方的, 有雅量的

obscene adj. 1 淫秽的, 下流的 2 可憎的, 可恶的

stubborn[简明英汉词典]t[st?b?n]adj. 1 顽固的; 固执的 2 难以移动、去除、医治等

广告赞助商