其实说起来加州本来是人老墨的地盘，据说在很多很多年前，美国政府花了很少很少的钱从老墨政府手里买了下来，估计当时老墨政府里也是一帮头脑简单吃了今天不想明天的胖子，于是这大片高农作物产量，气候益人，还有硅的地儿就成老美的了。不知道老墨兄弟们翻墙的时候有没有一丝怨念，不过我想他们大多不会，他们可能觉着翻一翻还能锻炼身体，挺好。

那天去诊所检查身体，诊所门开，领头的是一个胖女老墨，三十几岁的样子，身后跟着年龄差距很小的四个小老墨，走到前台，因为是新的客人，

前台小姐问到：这是你老公的保险，能告诉我他的名字吗？

女老墨：Jose

前台小姐：年龄：

女老墨：1988年X月X日

也就是说他老公才22岁，那她也大概齐这个年纪，我又看走眼了！看来这位姑娘是从十几岁就开始生娃了，连生四个，效率真高啊，惭愧惭愧！

现在来说一下Jose，大陆人叫荷赛，台湾人叫荷西，西班牙发音，加州很多地名都是西班牙发音的，话说Jose这个名字相当于我们中国人的李刚李伟之类的，十个男的里面有八个叫Jose，于是就有了以下对话。
某妈：我想找之前帮你们家做事的那个Jose

某某妈：你是说剪草的Jose，还是刷油漆的Jose，还是砍树的Jose，还是杀虫的Jose。。。。。。。。。。。。

对的，你想到了哈，三毛她老公也叫这名，所以他其实也是李刚来的，当年觉得这个名字多么的异国情调多么的有浪漫色彩，都羡慕死三毛了，哎！同学们，真相是残酷的！

湾区的San Jose，也是这么来的，记得十年前我要来美国前，在屋子里和老爸展开一张美国地图，老爸在San Jose那里画了一个圈，宣布：这个叫圣乔士的城市，大概就是你要去的地方了！圣乔士啊，这名字挺给力！电话里问先行部队QS，问说有没有一个叫圣乔士的地方，只比我先到一个月的QS说：没听说过呢，我问问别人看看。等到我亲自抵达后，才搞清楚，从来没有一个叫圣乔士的，它叫圣荷赛（大陆人叫法）或者圣荷西（台湾人叫法），我当时百思不得其解，Jose明明是叫乔士比较行得通嘛，后来才知道那是西班牙发言，那就没什么道理好讲了，反正我们也不会西班牙语。关键是那个印地图的太烂，它上面明明标的是圣乔士，让我那知识渊博的老爸颜面全无。

好了，今天就到这里了，我得去接娃放学了。

MSN空间完美搬家到新浪博客!