??

我的花朵，像奶和蜜和酒；我用一根金带子把它们扎成花束，然而花朵避过了我小心的关注，逃之夭夭，只留下金带子。

我的歌儿，像奶和蜜和酒，它们被纳入我的心跳的节奏里；然而，我这闲暇时刻的宝贝儿，它们展翅振翼，逃之夭夭，我的心便在沉默中跳动了。

我所爱的人儿，像奶和蜜和酒，她的嘴唇像黎明的玫瑰红，她的眼睛像蜜蜂似的黑。我保持我心的缄默，免得惊动了她，然而，就像我的花朵，就像我的歌儿，她回避了我，我的爱情便独个儿留下了。

五月的心

像一只迷路的小鸟，被你捉住了。当我的心与你的眼眸接触抖战的时候，它丢掉了围纱，变成赤裸。如果你看到了它，请用你的怜悯遮住它吧，饶恕它对你的跳动，饶恕它也曾支离破碎过。

五月的你是一朵夜云，在我梦幻中的天空浮泛。

我永远用爱恋的渴望来描画你。

你是我一个人的，我一个人的，我无尽的梦幻中的居住者。

你是我一个人的，我一个人的，我寂寥的梦幻中的居住者。

你是我一个人的，我一个人的，我永生的梦幻中的居住者。

我心爱的人儿啊！是真像觉醒的初恋的蓓蕾那样香甜么？

消失了的五月仍旧流连在你的肢体上么？

六月的心

如果你不爱我，请饶恕我的痛苦。

不要远远地斜视我，它惟恐陶醉，惟恐再次心碎。

我将偷偷地回到我的角落里去，在黑暗中坐地。

我将用双手掩起我赤裸的羞惭。

回过脸去吧，我心爱的人儿，请饶恕我的痛苦。

如果你爱我，请饶恕我的欢乐。

当我的心被快乐的洪水卷走的时候，不要笑我的汹涌的退却。

当我坐在宝座上，用我暴虐的爱来统治你的时候，当我像女神一样向你施恩的时候，饶恕我的骄傲吧，我心爱的人儿，也饶恕我的欢乐，我的无知。

七月的心

只恐我太容易地认得你，你对我耍花招。

你用欢笑的闪光使我目盲来掩盖你的眼泪。

我知道，我知道你的妙计，

你从不说出你所要说的话。

只恐我不珍爱你，你千方百计地的闪避我。

只想我把你和大家混在一起，你独自站立一边。

我知道，我知道你的妙计。

你从来不走你所要走的路。

你的要求比别人都多，因此你才静默。

你用嬉笑的无心来回避我的赠于。

我知道，我知道你的妙计。

你从来不肯接受你想接受的东西。

八月的心

不要不辞而别，我心爱的人儿。

我看望了你多少个夜晚，现在我脸上睡意重重。

只恐我在睡中把你给丢失。

不要不辞而别，我心爱的人儿。

梦中惊起伸出双手去摸触你，我问自己说：

“这是一个梦么？”

但愿我能用我的心系住你的双足，紧抱在胸前！

不要不辞而别，我心爱的人儿。

我已经到达无边无际的大海之边，可以投身入水，永远丧失我自己了。

不要离我而去，因为已经是夜间了。

穿越荒野的路是寂寞和黑暗的，是错杂纷乱、容易迷失的。

不要不辞而别，我心爱的人儿。

你秘密地留了一朵爱情之花在我的手里。

你偷走了我的心，你把这心撒在天空里。

你送给我的最后的礼物，将是一滴注入我青春深处的泪珠。

你送给我的最后的礼物，但是我能把它珍藏在什么地方才可以逃过那心碎的时光。

我不知道：这是一种幸福的疼痛，还是一种苦恼的剧痛？

请解放我吧，让我自由得像那旷野上的鸟儿，看不见小径上的漫游者。

请解放我吧，让我自由得像滂沱大雨，像摇晃着一绺绺头发、奔向未知终点的暴风雨。

请解放我吧，让我自由得像森林之火，像高声大笑着向黑暗挑战的雷电。

九月的心

我的爱，你必须走么？

夜是静寂的，黑暗在昏睡。

我们的阁楼灯火昏暗，但青春的眼睛还清醒着，你离开的时间到了吗？

我的爱！

你必须走么？

我不曾用恳求的手臂来抱住你的双足。

你的门开着，离开的路已铺满晨露的迎接。

如果我想拦住你的去路，也只是用我们的歌曲。

如果我曾想挽留你，也只用过我的眼睛。

我的爱，我没有希望留住你，我只有眼泪。

你给我的欢乐礼物，永远不是完全的。

你那永不满足的爱，对我的心是种伤害。

你撇下沉醉于你的我独自去偷欢。

等到死亡出现的时候，它就苍白枯萎，碎成尘土了，是否心里还有一段记忆不会随尘而去。

我已经把我生命的始终，全部暴露在你的眼前，没有任何隐秘和保留。

假如这颗心是一块宝石，我就能把它碎成千百颗粒，穿成项链挂在你的颈上。

假如这颗心是一朵花，圆圆小小香香的，我就能从枝上采来戴在你的发上。

假如这颗心是一阵痛苦，它将融化成晶莹眼泪，让你发现最深的秘密。

我想对你说出我要说的最深的话，我不敢，我怕你哂笑。

我想对你说出我要说的最真的话，我不敢，我怕你不信。

我想用最宝贵的名词来形容你，我不敢，我怕得不到相当的酬报。

我渴望静默地坐在你的身旁看着你，我不敢，怕我的心会跳到我的唇上。

我渴望从你的身边走过，我不敢，怕你看出我的懦怯，因此我随随便便地昂着头走过你的面前，那一刻从你眼里频频掷来的刺激，使我的痛苦永远新鲜。

我粗暴的对待我的痛苦，因此让这一切结束，而夸示我硬骨。

我伤害你，因为怕你永远不知道我的痛苦。

我不小心，把你的心裂成心痛的碎片散洒在你的脚边。

没有你的地方，我的心！！！我该怎样去面对？我对你是真的用了心。

我必须走的那一天，太阳破云而出。

而天空凝望着大地，仿佛天神的惊讶。

我的心是悲伤的，因为它不知道召唤来自何方。

你做得好极了，我心爱的人儿，你把你那痛苦之火送给我，真是做得好极了。

我的心灵麻木时，它的迟钝必须接受你那无情的闪电的捶打；而遮蔽我世界的那边黑暗，被你的雷霆击中时像火焰一样燃烧，让我无处可逃。

十月的心

我打碎记忆的瓶壶，挥洒干枯的眼泪。

把我从你的诱惑中放出来吧，把男子气慨交还我，好让我把得到自由的心贡献给疼惜的人儿。

一个怀疑的微笑在你眼中闪烁，当我向你告别的时候。我这样做的次数太多了，你想我很快又会回来。

告诉你实话，我自己心里也有同样的怀疑。

因为春天年年回来，满月道过别又来访问，花儿每年回来在枝上红晕着脸，很可能我向你告别只为的要再回到你的身边。

但是把这幻想保留一会吧，不要冷酷粗率地把它赶走。

当我说我要永远离开你的时候，就当作真话来接受它，让泪雾暂时加深你眼边的黑影。

当我们再次相逢的时候，随便你怎样的狡笑吧。

心碎的时光

让我的心接触你的心，把痛苦从你的沉默里吻去。

我已经把我所有的一切给予了你，我的心只留下这一张最袒露的矜持的薄纱。

这张薄纱太薄了，它对你暗暗的微笑，使我感到害羞。

我的这种脆薄的矜持，不仅是女人的羞怯，也是一枝纤弱的花茎，在这枝花茎上，我那自愿委从的花朵，以无语的温婉弯身向着你。

难道你永远是这样纤小、羞怯，永远是这样含苞欲放的吗？永远不愿把你的心交给疼惜它的人儿吗？

难道是你眷恋着别人的心，我的心呢？你把它丢弃在黑暗里。

不要把你心的秘密藏起来，对我说吧，秘密的对我一个人说吧，从踌躇的眼泪里，从沉吟的微笑里，从甜柔的羞怯和痛苦里把你心里的秘密告诉我吧，我的心将听着你的语言，不是我的耳朵。