Галена - За Пари（金钱至上）

【MV】

【简介】

Галена，全名是Галина Вичева Генчева，1985年5月21日生于保加利亚的斯米亚德沃。与Малина、Емилия和Андреа并称为保级利亚国内的四朵金花。曾就读于舒门音乐学院的民乐系，后转入迪米特洛夫格拉德音乐学院继续学习。2004年她的首支MV作品Можеш Ли(烦劳你)在保加利亚国内发行并引起了不小的关注，之后她又发行了Само Миг（就一会）、Дъждовно Реге（雨中瑞格舞）和Екстаз（狂喜）等MV作品并迅速在保国内打出了一片市场；2006年她的第一张同名专辑正式发行；2007年初又被保加利亚“Планет”电视台评为2006年度的性感女星。2008年她的第二张专辑《След 12》（12点之后）也为她博得了不菲的销量。2009年，Галена的单曲За Пследно（最后的）被Романтика（浪漫之声）、Нов Фолк（新民乐）电台评为年度最佳歌曲；这首За Пари是她2010年11月发行的最新单曲，旋律和她另一首Запали十分接近，可看作是首姊妹篇。

【歌词】

За пари, за пари на жените говори —— 金钱啊，和女人谈谈钱
Тази дума я обичат повече от секс дори —— 相比爱欲她们似乎更爱这个
За пари, за пари на жените говори —— 金钱啊，和女人谈谈钱
И сърцето им е твое —— 她们的心早已皈依
Щом не вярваш провери —— 不管你是否相信

Ти си жесток и секси и як —— 你如此残忍、性感而又冷酷
И парите са ти силен афродизиак —— 金钱让你欲火蓬生
Колко любов си правил не знам —— 我不知道你已爱过多少
Но и тази вечер няма да си легнеш сам —— 只是今晚你不会单卧空床

За пари, за пари на жените говори —— 金钱啊，和女人谈谈钱
Тази дума я обичат повече от секс дори —— 相比爱欲她们似乎更爱这个
За пари, за пари на жените говори —— 金钱啊，和女人谈谈钱
И сърцето им е твое —— 她们的心早已皈依
Щом не вярваш провери —— 不管你是否相信

Всички жени и най - лошите —— 所有的女人，无论良莠
Виж ги ти след шопинг колко мили стават те —— 看她们每次购物之后的神情
Всички жени и най - грешните —— 所有的女人，无论善恶
Са верни на Армани, Гучи, Прада и Фере —— 只是阿玛尼、古驰、普拉达、乔夫菲雷的拥趸

За пари, за пари на жените говори —— 金钱啊，和女人谈谈钱
Тази дума я обичат повече от секс дори —— 相比爱欲她们似乎更爱这个
За пари, за пари на жените говори —— 金钱啊，和女人谈谈钱
И сърцето им е твое —— 她们的心早已皈依
Щом не вярваш провери —— 不管你是否相信

За пари, за пари на жените говори —— 金钱啊，和女人谈谈钱
Тази дума я обичат повече от секс дори —— 相比爱欲她们似乎更爱这个
За пари, за пари на жените говори —— 金钱啊，和女人谈谈钱
И сърцето им е твое —— 她们的心早已皈依
Щом не вярваш провери —— 不管你是否相信

За пари, за пари на жените говори —— 金钱啊，和女人谈谈钱
Тази дума я обичат повече от секс дори —— 相比爱欲她们似乎更爱这个
За пари, за пари на жените говори —— 金钱啊，和女人谈谈钱
И сърцето им е твое —— 她们的心早已皈依
Щом не вярваш провери —— 不管你是否相信

和那首Запали曲调类似的姐妹版，一首宣扬金钱论的歌

MSN空间完美搬家到新浪博客!