细细想来，将Firenze翻译作“翡冷翠”不仅具有诗人的气质，也更接近于意大利语的发音，只是我们以为自己没有情感和梦想地称这座意大利中部托斯卡纳大区和佛罗伦萨省的省府城市为“佛罗伦萨”来自于英文，其实它来自于拉丁文“Florentia”。

对于佛罗伦萨的熟悉，大部分还是来自对欧洲文艺复兴的了解，这里便是文艺复兴运动的诞生地，著名的诗人但丁、画家达·芬奇、米开朗基罗等都在此生活过。

公元前59年，这儿还是一个村庄，是罗马帝国用来安置退役士兵的地方。四世纪，这里历经多个统治者，逐渐成为罗马天主教的一个教区中心，再后来，它终于从乡村脱胎换骨般地成为神圣罗马帝国的一个自治城市，随着政治与宗教的纷争，此地又落入美第奇家族的统治，持续了将近三百年。这期间，城市空前繁荣，不仅发行了自己的货币，还使得文化、艺术得到有效保护和发展。1982年，当佛罗伦萨被联合国科教文组织列为世界遗产时，我们再回过去翻阅历史资料，除了客观之外，也多了一份感恩。

2009年的 11月7日至12日，我在佛罗伦萨开会。城市实在太小，又因了公务的需要，便有了许多漫步街头的机会。

7日早晨，从住宿酒店步行到ICCA年会注册地不过十来分钟，途中又经过了中心火车站，这是本城最热闹的一个点，四方旅客在此云集、散去。会议已经越来越践行节约、环保的理念，会议资料全部存在电子会务通“SPOT ME”中，故印刷资料并不向每个代表发放，有需要的可以到资料台上自行领取。注册工作人员告知我们，佛罗伦萨实在不够大，所以取消了会议期间的商务用车，所有的活动场所都安排在可以步行到达的距离内。

办完注册手续后，随即返回酒店，放下会议包，直接去参观SANTA MARIA NOVELLA教堂（新圣母玛利亚教堂），而我们的酒店和教堂位于同一个广场上，那么我就是教堂暂时的邻居，清晨在教堂的钟声中醒来，夜晚，又在教堂的钟声里入眠，于我来说，实在是一份恩赐。

如果将新圣母玛利亚教堂单独列出来，会觉得它华丽无比，只是将之放在佛罗伦萨，那么它就有些不起眼，只好象一座土黄色砖块砌成的城堡。事实上，如按年代计算，它是佛罗伦萨第一个宗座的教堂。而之所以被称为“新”圣母玛利亚教堂，则由于它是建造在九世纪圣母祈祷所的地基上，1221年，这块地基归属于道明会（天主教的一个教支），他们便决定在此修建一座教堂和修道院。从1246年开始修建，至1360年完成，用时大约114年。当初，教堂托斯卡纳哥特式的正立面还只是完成了下部，三座大门的上面为半圆拱，下面的其余部分为盲拱，用壁柱分割开，用贵族坟墓使用的绿白条纹装饰，后来设计师阿尔伯蒂用黑白相间的大理石补上了正立面的上部。我从修道院侧的边门入内，跟在一群游客身后，慢慢走进教堂，从团队的导游那里得知，这座教堂里还收藏了很多无价的艺术珍宝，比如早期文艺复兴大师的壁画等，最著名的便是马萨奇欧的三位一体的壁画。

对于新圣母玛利亚教堂的珍惜，可能更缘于我和它曾如此亲近过。

拿着佛罗伦萨的城市地图，走过那条两侧都是名牌店的大街，看街上有人驾着两轮驱动车，悠然地过去，心里羡慕得不得了。午餐时分，刚好到达市政广场（PIAZZA DELLA SIGNORIA，也有翻译成领主广场），便决定在这里享受阳光午餐了。

市政广场是佛罗伦萨的中心，它呈“L”形展开，市政厅旧宫（维奇奥宫）和它锯齿形的塔楼便是广场上最重要的建筑，从它诞生直至今天，一直是城市政治和社会生活的中心。旧宫门口大卫像的复制品还在，还是有很多人在科西莫一世的青铜骑马像前留影却不知道他是谁，而旁边的海神喷泉、海格立斯和凯科斯雕塑，则是美术爱好者的自然练习场所，在这里，不由自主地会以为走进了一座无比瑰丽的露天博物馆。

阳光真的好极了。想起春节时，寒冬丽日的天气，我也在此停留过。那时，维奇奥宫还在修缮，大卫雕塑被塑料薄膜包得很严实，广场上的游人并不很多。每一次，对于自己可以掌握的旅行，我都喜欢在城市广场上歇一下，坐坐，白天会喝咖啡，晚上会要一杯当地啤酒，我始终觉得一个老城的中心广场，是最有风情的地方，喜欢以这种方式融入到当地人的生活里，虽然著名的广场上，往往属于游人。今天也如此，我要了意大利面，坐在阳光下，戴着太阳镜，享受这样的悠闲。

午餐过程里，一位老人，实在也辨不出种族了，在用餐的客人旁边拉手风琴，旋律很动听，一曲完毕，老人便用微笑和长时间的停驻，期待听客们的回馈，无所谓多少，一个硬币也照样获得他的感谢。

从市政广场走到老桥，大概也只需要十分钟。事实上，老桥的正式名称是维奇奥桥，老桥只是当地人为区别后来在1218年新建的卡拉伊亚桥而杜撰出来的，他们把后者称为“新桥”。早在伊特鲁里亚时代，这里是阿诺河上最窄的地方，一直有座桥，这是老桥最早的身影。到了罗马人统治时，连接罗马和北部主要城市的公路，也从这里通过，之后数百年中，这座桥历经了多次洪涝灾害，桥上的木质结构基本全部损毁、又不断更换，但它仍然作为桥的记忆，留在阿诺河上。今天的这座桥，则建于1345年。这座老桥，在十三世纪时，就已经将商业的功能发挥得淋漓至尽，很多商店开到了桥上，当时的店主多为鱼贩子和屠夫。1593年，当时佛罗伦萨的大公爵费尔南多将这些他眼中的“卑鄙艺术品”的店主们从桥上驱逐走了，而将原来的商店以双倍价格出租给珠宝商和金匠们，今天，这些商人们的后代，仍然坚持在桥上漂亮的木质百叶窗的商店中继续家族生意，也还是以珠宝和黄金饰品为主，因此老桥有时也被叫作“金桥”。走上这座桥，虽然一侧的建筑在维修，但橱窗里透出的金光仍旧让人眼前亮晃晃的，古老的店铺和桥面上，不断挤过形色匆匆的旅人，走在这样耀眼的街上，购物的欲望不断地被撩拨着，直至亲身推开一扇门—忍不住要为自己挑选一件饰品，看中一枚三色金的戒指，不太贵的价格以及简单的设计，它成为我首饰盒中最珍爱的一件。

在老桥上走了一圈，天空突然阴沉了下来，决定折回圣母百花大教堂，在我们的地图上，这座教堂的标注是“Duomo”，在路上，随便问一个人，只要说出“Duomo”，便没有人会指错方向。到达时，已是薄暮黄昏。阴天里的黄昏景象，不那么明显，天色暗得重了一些，教堂旁边的洗礼堂正在修缮，一对恋人在教堂的正门口深情相拥，这让我产生圣洁的想象。

圣母百花大教堂、钟楼、洗礼堂这三栋桔色、白色、粉色、绿色大理石按几何图案装饰起来的美丽建筑作为一个整体，经常出现在佛罗伦萨的明信片上，其中的洗礼堂是最早建造的，其后是钟楼，最后才是主教堂，它曾是佛罗伦萨共和国宗教中心。教堂漂亮的圆顶在建造时，没有使用鹰架，而是仿自罗马万神殿的圆顶，技巧高超，到今天仍然成为建筑界尊崇的对象。与华丽的外表对应的，是教堂内部的装饰，比如瓦萨里的作品—湿壁画“最后的审判”；高达91米的圆顶，内部还有一个463级的阶梯，人可以登上阶梯顶部，欣赏全程美景，圆顶的设计者鲁内莱斯基之墓，也埋在教堂的地下。站在这样穷尽一切技艺和材料的建筑面前，后人如何面对它曾经的繁华？

天色愈加地暗了，特地陪同事去了S.FRORENZO市场，那些便宜的围巾、箱包还有饰品，甚至还有那此起彼伏的吆喝声，都让我恍惚以为是不是来自中国的什么地方？同事在网上曾经浏览过这些信息，但最后连她也没有购买任何东西。

来到此地的第一天，我就用脚步丈量了佛罗伦萨的老城。很多年前，徐志摩来此游历，他到过哪些地方？住在哪里？他写给陆小曼的那些热烈的情书，是在什么样的情境里涌现的情绪？

我没有想在这里，要寻找他的痕迹。

11月8日开始，开始正式的会议日程了。

意大利人对绿色的使用，让我感动：工作人员的服装、会议LOGO都使用了他们国旗中的绿色，会议服务中，也体现绿色环保的态度。比如：大会不再为每位代表提供饮用水，而是在会场的入口处，放置了大瓶的矿泉水和一些纸杯，需要者可以自己倒水饮用；会议材料包括演讲提纲，不再复印，有需要者可以在会后登陆网站，自己下载；没有会议文件包，提前建议代表自备，若实在有人忘记携带，可以向会务组领取环保纸做的背包；会议手册不再每人一份，替代的是大家都习惯使用SPOT ME；没有熟悉的指定交通工具，一切都要靠步行，所以会议并不再要求正式的职业装，而省下的交通费用达到了六千三百欧元，将捐赠给慈善医院，用于救治那些因贫困而无法支付费用的病童；会议场地足够大，但是桌椅却比较旧，放置在这样一个古旧氛围里的老建筑里，也是有一些别致的意思。

每年参加ICCA的年会，不仅可以分享同行间会议活动操作的经验，同时也是老朋友相聚的场合。比如，那位曾经是协会CEO的英国人TOM HULTON（是否应该翻译成“霍顿”）,十年前，我们曾邀请他和协会主席一起访问中国，我也是第一个出现在他眼中的中国大陆会员，霍顿先生说他一直记得我当时年轻的笑容--为了这样的友谊，每一次会议中，我们都会热烈的拥抱和祝福，而他的身边总有优雅的妻子作陪--有时，我真是羡慕西方人的作派，工作和生活能够融合得如此贴切。在我们认识的老人中，已经有两位过世，我们一边哀叹，一边又为今天的生活而倍感欣慰。

一整天，都在下雨。

下午参加ICCA亚太区的分会，得知亚太分会的主席安东尼由于健康原因，向大会请辞，这让人大大吃了一惊。在我的印象里，这位马来西亚的华裔男士，说着马来口音很重的英文，思维敏捷，对职业的投入、专业，也使人佩服。2002年，当我们决定进入F1赛事旅游的领域时，我对F1到底是什么，和旅游业如何结合是一片空白，于是专门请了安东尼到上海来给我和同事们上课，在那之前，吉隆坡已经举办过了F1，安东尼的公司恰好有相关的经验。同时，在他的积极支持下，我们在那个秋天去了雪邦赛车场考察……有时，我也认为，如果不是他的引导，我们可能不会那么顺利，我自己也可能不那么热衷于体育赛事和旅游的结合了。对于MICE 市场，他怀有的兴致极高，并且为推动亚洲会展人员进入国际组织不遗余力，每一回的ICCA年会上，都有他的身影，他也劝说我可以适当摆脱一些常规的事务，而应更积极地出现在国际舞台上，多和欧美专业人士交流、学习，他感叹，亚洲人的面孔太少了。每年的ICCA年会中必有的团队拓展项目上，安东尼也都会担任亚太区参赛小组的负责人，我记得他射击的枪法特别准，每次我们也都会为他们加油呐喊，而这一年，他缺席了。我无从打听他的具体病情，只晓得他一直患有糖尿病，前段时间去拔牙，最后出了一些问题。到底出了什么样的问题，也不得而知。此刻，我只想给他最真诚的祝福。

欢迎酒会安排在维奇奥宫，这是最让人期待的环节之一了。

晚上七时半，在去参加欢迎酒会的途中，看到一群魔门教徒在雨中的街上排列整齐地演唱，非常认真。想起上世纪90年代末，我在美国，去盐湖城游览，特别参观了摩门教的大教堂，当时对这个教派并没有太多了解，只对那个城市感兴趣，因为中学的英文教科书上提到过的。

维奇奥宫的大门准时在晚八点打开，这时门口已经聚集了很多来参加酒会的代表，大家宁愿守候在雨中，看得出内心的期待有多重。迎接我们的队伍，有身着中世纪的士兵服装，有的身披铠甲，有的画着夸张的脸谱，有的则在不停挥舞着旗帜，节目并不冗长，却能够在瞬间让人感受佛罗伦萨的特征。

自助餐结束后，一部分人到二楼大厅内欣赏歌剧《茶花女》片段，另一部分在导游的带领下，分组参观维奇奥宫，然后两组的内容再对换。我先是坐着观看歌剧，然后再去参观。

维奇奥宫坐落在市政广场上，建于1294年，故又名旧宫。建造之初，是当时佛罗伦萨共和国的市政厅，文艺复兴期间，被美第奇家族拥有，又对它进行了大规模的修正，到1861年，这里成为意大利王国的外交部所在地，十年之后，它成为佛罗伦萨的市政厅，直至今天。从外观看，维奇奥宫实在和佛罗伦萨的浮华无法等同起来，这栋三层的方形建筑，赤牒状的顶部矗立高有九十多米的四方钟楼。平实的外部，唯一引人瞩目的便是正门上面的一个皇座状的装饰，蓝地白边，下方两端深处的平台上各有一只狮子雕像，这是市徽—狮子守卫着百合花。很多人即便到了市政广场，大多会疏忽要走进这座朴素的建筑里。而我，如果不是会议的安排，大概也会如此吧？其实，维奇奥宫内部的装饰却十分丰富，且收藏了很多价值不菲的器物，我们观看歌剧的地方便是当年佛罗伦萨共和国的会议室，这里有巴扎利派的画作，三层则有年代久远的壁毯和天花板壁画，在导游的讲述中，一直提及美第奇家族。这个最初从普通的意大利农民走来，之后在银行业发家，逐渐获得了财富和政治地位，在十四至十七世纪的大部分时间里，他们是佛罗伦萨的实际统治者，这个家族诞生过三位教皇、两位法国皇后，也曾经历过三次政治放逐--我们今天不得不记得的，是这个家族对艺术家的尊重和保护，在维奇奥宫里，步步参观，视线所达，都能说得出和这个家族的牵连，他们不仅收藏，还懂得鉴赏，甚至有的成员自己本身也是艺术修养极高……

9日上午的会议开幕式，记忆犹深。代表组委会致词的是年轻的佛罗伦萨市长，他的英语还算流畅，言辞十分幽默而诚恳。随后是一场演出，小型的学生交响乐团，演奏维瓦尔第的《四季》，演奏者都是10-18岁的中学生，曾经出访过很多国家和地区。其中首席小提琴手，是一个少女，穿着黑色的衬衫，戴着眼镜，显得异常典雅。演出过程里，所有的人都听得那么投入。最后，主持人说这些学生的演出费用，连同我们省下的交通费用，全都捐给慈善医院。

培训课程中，有一位来自英国的演讲者，用了很多BEATLES演唱的画面，他似乎是列农的粉丝，不止一次使用列农弹吉它的姿势，并且不断哼唱乐队的经典歌曲《LET IT BE》，今天我已经忘记了他演讲的内容，但夸张的授课形式倒很清晰。另外一堂课中，来自美国的演讲者，带来了不大乐观的分析数据，美国出境游的数据，竟然下降了70%……

当许多教堂的钟声同时在一座城市的上空飘扬，那场面是非常壮观的，行人也许匆匆而过了，而我却在午餐后，透过休息室的玻璃窗，眺望不远处的各个教堂，辨不出钟声的具体方向，但都清脆、宏亮而沉稳，彷佛在瞬间直接由人心走向了天堂，总有一些牵挂的人，在天堂里。在圣彼得大教堂，在锡耶纳大教堂，在佛罗伦萨的新圣母大教堂里，我都能将自己完全、彻底地融入进去，祈祷着一些尘事，却又心底干净。

CAT NIGHT一直是最热闹的一晚，这次被安排在一个叫作“MOTO VALLY”（摩托谷）的地方，从酒店步行过去的时间，依然不超过十五分钟。一直猜想，这该是怎样的场地？到了跟前，感觉它可能是一座废弃的车站，四周用幔布围起两个空间，一个用于晚餐，另一个用于晚餐后的拓展活动。当然既然是跟摩托有关，免不了会有很多各种各样的摩托车展示，我的好奇在餐前餐后都被这些老式的摩托车牵引着，等不到晚餐完全结束，就起身走向摩托车，甚至从一辆车坐到另一辆--事实上，我压根不会驾驶摩托车，这种追风性的交通工具，我只有向往的心，绝无驾驭的勇气。餐后的拓展活动，说起来比较复杂，在一条“跑道”上涂上肥皂水，参与者要钻过那个气球门，然后用身体滑过跑道，哪一组的速度最快就将获胜……每一年，我都只能是啦啦队成员。活动的主持人仍旧是马丁，他是CAT出版公司的老板，1999年认识他的时候，是在葡萄牙，他拿着网球拍，亲自打网球上场比赛，而现在他只是做裁判了。