(潇湘晨报) 最近，美国纽约州小城曼利厄斯市市长马克·保罗·塞拉芬因“捡”
邻居放在路边的瓶子去卖钱而出现在法庭上。虽然塞拉芬在法庭上声称自己并没有犯罪
，但他很可能因违反当地的垃圾回收条令而被罚款250美元，并被处以最多15天监禁。
8月24日，纽约州曼利厄斯市一个市民向当地警局报警称，塞拉芬从他家的蓝
色垃圾箱里拿走了一些塑料瓶子和易拉罐。9月21日，塞拉芬收到了当地法庭的传票，
他必须在11月3日出庭作证。
纽约州的法律规定，捡他人放在路边蓝色垃圾箱里的易拉罐等可卖钱的可回
收垃圾是违法行为。


对市长捡垃圾成被告， 美国公众有“可怜”他的，也有指责的。42岁的市民
艾丽斯·吉尔伯特说：“我理解他(塞拉芬)的行为，毕竟他要生活。”
在美国，很多像曼利厄斯这样的小城市，市长是兼职的，他们每周只到市政府
上两三天班。余下的时间，他们可以继续从事老本行，有的是律师，有的是医生，有的
是商人……相应地，市长的年薪只有象征性的六七千美元。由于曼利厄斯市经济较发达
，塞拉芬市长的年薪“高达”1.65万美元。

MSN空间完美搬家到新浪博客!