《 纽约时报 》以克卢波拉德(Arne Klubberud and Melissa Lee-Klubberud)夫妇为例
luyued 发布于 2011-03-13 14:26 浏览 N 次《 纽约时报 》以克卢波拉德(Arne Klubberud and Melissa Lee-Klubberud)夫妇为例。他们在议会山(Capitol Hill)小区投入35.8万美元,购买了一套960平方英尺的新排房。现在,他们有了一个孩子之后,并希望人口还 要增加,需要更大的空间。他们要卖房子,出价,只有30万美元。
妻子李-克卢波拉德说,“显然,这不是理想的情况。”他们希望利用市场萎靡不振,以好价钱买入;但,他们必须先以可以接受的价格卖出。
最近一个星期天,几个想买房的人曾经去看。其中,一个叫戴维斯(Katherine Davis)的人,刚刚卖出自家在远郊区的房子。她说,那栋房子上市14个月,才卖出。最初,要价20万美元,随后,几次降价,最终,以不到一半的价钱卖出。几十年的积蓄,随之化为乌有。她现在想在市区买个小房子。她说,“我希望房市继续下跌。”
《 纽约时报 》说,多奇夫妇(Megan and Ryan Dortch)两年前,试图以32.5万美元的价格,卖出东湖区(Eastlake)一卧室,共有公寓。当时,有人出价29.5万美元,他们嫌低,拒绝。一年之后,他们再次上市,报价28.9万美元,随后,降到27.9万美元,低于他们当初的买入价。由于,没有在那个价格上卖出,他们无法为自己和新出生的孩子买新房。
他们最终放弃,当起房东。他们以每个月的小亏损,租出原来的房子,自己住进租来的房子。31岁的妻子说,“我预计:房市不会好转。”
西雅图房地产,最近几个星期,看房子的人增加,因为,抵押贷款利率上升,很多人希望:锁定低利率买房。
My E-MAIL:george13901623260@163.com ; georgechen13901623260@hotmail.com ;
chensihong1961@126.com ; chensihong1961@gmail.com ;
大英帝国,英联邦系统直升机营销商,买卖商,进出口商,贸易商,批发商
短信接受平台:+0086-13901623260(不接电话,无人接听)
From:英国直升机销售商:Mr.George Chen
My E-MAIL:george13901623260@163.com ; georgechen13901623260@hotmail.com ;
chensihong1961@126.com ; chensihong1961@gmail.com ;
大英帝国,英联邦系统直升飞机营销商,买卖商,进出口商,贸易商,批发商
短信接受平台:+0086-13901623260(不接电话,无人接听)
将中文译成英语
"New York Times" to Cluj Pollard (Arne Klubberud and Melissa Lee-Klubberud) couple as an example. They Parliament Hill (Capitol Hill) area into $ 358,000, bought a 960 square feet of new row house. Now they have a child, and that populations have increased the need for more space. They want to sell, bid, only 30 million.
His wife Lee - Cluj Pollard said, "Obviously, this is not the ideal situation." They want to use the market malaise to a good price to buy; but they must first be acceptable sales price.
A recent Sunday, several people have to go buy a house. Among them, a man named Davis (Katherine Davis) who has just sold its own house in the outer suburbs. She said the house listed for 14 months before selling. Initially, the asking price $ 200,000, then a few price cuts, ultimately, to sell for less than half the price. Decades of savings, resulting in smoke. She would now like to buy a small house in the urban areas. She said, "I hope the housing market continued to fall."
"The New York Times" said Mordoche women (Megan and Ryan Dortch) two years ago, trying to price of $ 325,000, sold the East Lake area (Eastlake) one bedroom, condominiums. At that time, someone bid $ 295,000, they are too low and rejected. A year later, they re-listing, offer $ 289,000, then dropped to $ 279,000, lower than their original purchase price. Since there is no selling at that price, they can not for themselves and their new born children to buy new houses.
They eventually gave up and became a landlord. Them to a small loss each month, let the original house, moved into their rented house. 31-year-old wife said, "I expect: the housing market will not improve."
Seattle real estate, in recent weeks, more people see the house, because mortgage interest rates rise, many people want: low interest rates to buy a house lock.
My E-MAIL: george13901623260@163.com; georgechen13901623260@hotmail.com;
chensihong1961@126.com; chensihong1961@gmail.com;
British Empire, the Commonwealth system helicopter marketers, traders, importers and exporters, traders, wholesalers
SMS receiving platform: +0086-13901623260 (not answer the phone, no answer)
From: British helicopter Vendor: Mr.George Chen
My E-MAIL: george13901623260@163.com; georgechen13901623260@hotmail.com;
chensihong1961@126.com; chensihong1961@gmail.com;
British Empire, the Commonwealth system helicopter marketers, traders, importers and exporters, traders, wholesalers
SMS receiving platform: +0086-13901623260 (not answer the phone, no answer)
将中文(简体)译成中文(繁体)
《 紐約時報》以克盧波拉德(Arne Klubberud and Melissa Lee-Klubberud)夫婦為例。他們在議會山(Capitol Hill)小區投入35.8萬美元,購買了一套960平方英尺的新排房。現在,他們有了一個孩子之後,並希望人口還要增加,需要更大的空間。他們要賣房子,出價,只有30萬美元。
妻子李-克盧波拉德說,“顯然,這不是理想的情況。”他們希望利用市場萎靡不振,以好價錢買入;但,他們必須先以可以接受的價格賣出。
最近一個星期天,幾個想買房的人曾經去看。其中,一個叫戴維斯(Katherine Davis)的人,剛剛賣出自家在遠郊區的房子。她說,那棟房子上市14個月,才賣出。最初,要價20萬美元,隨後,幾次降價,最終,以不到一半的價錢賣出。幾十年的積蓄,隨之化為烏有。她現在想在市區買個小房子。她說,“我希望房市繼續下跌。”
《 紐約時報》說,多奇夫婦(Megan and Ryan Dortch)兩年前,試圖以32.5萬美元的價格,賣出東湖區(Eastlake)一臥室,共有公寓。當時,有人出價29.5萬美元,他們嫌低,拒絕。一年之後,他們再次上市,報價28.9萬美元,隨後,降到27.9萬美元,低於他們當初的買入價。由於,沒有在那個價格上賣出,他們無法為自己和新出生的孩子買新房。
他們最終放棄,當起房東。他們以每個月的小虧損,租出原來的房子,自己住進租來的房子。 31歲的妻子說,“我預計:房市不會好轉。”
西雅圖房地產,最近幾個星期,看房子的人增加,因為,抵押貸款利率上升,很多人希望:鎖定低利率買房。
My E-MAIL:george13901623260@163.com ; georgechen13901623260@hotmail.com ;
chensihong1961@126.com ; chensihong1961@gmail.com ;
大英帝國,英聯邦系統直升機營銷商,買賣商,進出口商,貿易商,批發商
短信接受平台:+0086-13901623260(不接電話,無人接聽)
From:英國直升機銷售商:Mr.George Chen
My E-MAIL:george13901623260@163.com ; georgechen13901623260@hotmail.com ;
chensihong1961@126.com ; chensihong1961@gmail.com ;
大英帝國,英聯邦系統直升飛機營銷商,買賣商,進出口商,貿易商,批發商
短信接受平台:+0086-13901623260(不接電話,無人接聽)
將中文譯成英語
- 07-01· 北凉国的那些事(组诗)
- 07-01· 《乱世佛音》 第七章 巨变
- 07-01· 南匈奴始末(3)
- 06-30· 流浪在波希米尼亚
- 06-30· 希尼亚从大洋西岸放飞新
- 06-28· 瑪利亞之城 - 家庭日 "光
- 06-28· 至青年营弟兄姐妹的一封
- 06-26· 《三国群英大富翁》追忆
- 06-24· 东莞血汗工厂实录(281:沙田
- 06-22· 第一次看戏
- 06-22· 经典复刻,独一无二:试
- 06-22· 蓝旗营教学中心9月份盛大
- 06-22· 品牌折扣女装嫣然品牌折
- 06-21· IQVopdnkvdz 1100
- 06-21· kriyoylto8fyds'p;tyijyfuifiogoi
- 06-21· 巴黎春天缤纷圣诞 喜迎新
- 06-21· 晒JS宝宝贝贝些 咯
- 06-21· 司马氏的谥法和葬仪
- 06-21· [转载]司马氏的谥法和葬仪
- 06-21· 闲来蓟县看秋山