原文见：http://freezeng2006.blog.163.com/blog/static/1994522320096343419339/

离开大提顿国家公园沿着蛇河继续往南，大约10多分钟车程，山麓下出现一个漂亮的小镇Jackson Hole——Hole是“坑”的意思，导游SDF说，当初牛仔们来到这里，翻过大提顿雪山后看到山下这片低洼的草地，于是便起了这么一个名字——“别以为美国人有什么文采，中国译成‘落基山’其实就是‘石头山’（the Rocky Mountains），而一个‘坑’也能成为一个城市的名字。”SDF嘿嘿地说道。

就像中国江浙一带的农村，大多喜欢自称“江南水乡”，美国西部的一些城镇也大都标榜为“牛仔之乡”，如怀俄明的香岩城（Cheyenne）、南达科他的枯木镇（Dead Wood），只不过比较起来，杰克逊似乎显得更有味道些——十字交叉的两条主要街道，两旁都是保持着原来西部城镇风貌的一座座小木屋，也许这里原是牛仔们早年出入大提顿和黄石的必经之路吧，牛仔们进山前自然要在这里装备一番，而一旦出山，更要在这里花天酒地一下，从而带起了小镇的繁荣。

用原木搭建的木屋大多保留着原来的模样，彼此相连着，使得屋檐下连成了一条长长的木头长廊，木屋也大多改为旅游和纪念品商店了。里面摆满了牛仔裤、T恤、皮衣夹克、皮靴、卷边牛仔帽、烟斗等各种牛仔服饰，甚至还有来复枪、左轮等。据说好莱坞常在这里拍摄西部牛仔片，所以看起来更像一个充满牛仔味的西部影视城——只不过如今小镇已没有多少牛仔了，一共才8500多人口，满街溜达的都是来自美国、乃至世界各地的游客。在一家皮草店门口的木栅栏上，只见挂着一张张巨大的野牛皮毛，而商店里还陈列着一些大角鹿、黑熊、野牛和灰狼等野生动物标本。

不过小镇最吸引眼球的是十字街中央的“鹿角公园”——它得名于公园四角的四座拱门，呵呵，你绝对想不到吧，它们不是用木头、石头或砖砌成的，而是用一只只大角鹿的鹿角所搭建而成的——它建于1960年，共用了7500只鹿角，被称为“Elk Antler Arches”，很有点不可思议，还是看我的照片吧。哦，公园不大，中央立着一座牛仔纪念碑，刻着不少斗牛冠军的名字，碑上立着一个牛仔的铜像。

在“鹿角公园”旁有家被称为“Cowboy”的酒吧，让我立即想起在蒙大拿小巨角（Little Bighorn）印第安保留区赌场门口遇见的那位名叫“Cowboy”的印第安人，呵呵，最“原始”的牛仔，究竟应该是印第安人还是后来的西班牙人呢？屋顶立着一个大大的牛仔广告牌，而最有味道的还是酒吧里两侧吧台旁的吧凳，居然全是一副副马鞍做成的，别有风味。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lacy: Jackson Hole is the hometown of Richard Cheney (the former US Vics President) and Harrison Ford (a famouse actor). It is also the favorite skiing place of the US former President Bill Cliton during the winter time. As a tourist city, the prices here is very high. It is very hard to see the common fast-food chain here, such as Mcdonald's, Burger King, and KFC. The only fast food restaurant is the Wendy's. By the law, the fast-food chain is unlegal here.

鹿角公园

山上的雪道