Pinturas de esboco da vida das minorias étnicas no norte chinês

Olá, caros ouvintes e apaixonados pela música, estamos em mais um programa Música Sem Fronteira. Apresenta aqui Florbela da Rádio Internacional da China. Hoje, gostaria de lhe mostrar algumas pinturas musicais.

Na década 70 do século passado, o famoso compositor chinês Liu Xijin viajou pelas regi~oes onde vivem as minorias étnicas do norte do país, colhendo rico material de músicas folclóricas das etnias Mongol, Evenki, Oroqen e Hezhe. Com base nessa pesquisa, ele comp^os uma série de músicas para Yueqin, instrumento tradicional de cordas, retratando as cenas de trabalho e da vida daquelas comunidades. As músicas, como se um conjunto de esbocos artísticos, s~ao preenchidas por uma atmosfera cotidiana, e cada uma é dotada de característica própria. Vamos primeiro apreciar a primeira pintura, Corrida de Cavalos.

A música nos leva à vasta pradaria mongol, ali está se realizando uma grande competic~ao de cavalos. Ouca, o instrumento Yueqin tocar melodias alegres de forte estilo mongol, a competic~ao intensa está comecando.

Acabamos de viver a corrida de cavalos do povo mongol, a seguir, vamos apreciar a segunda pintura, Domesticando o Veado.

Esta música descreve a cena de domesticac~ao de veados dos habitantes evenki, uma minoria étnica que vive na zona fronteirica do nordeste da China. Evenki significa pessoas que habitam montanhas e florestas. As principais atividades de produc~ao dos evenkis s~ao a caca e a domesticac~ao de veados. Na música, o Yueqin, instrumento de cordas, combina-se com o Sheng, instrumento de sopro, parecendo o apito dos domadores, seguido pela melodia principal, alegre e com forte traco étnico, a cargo do Yueqin, refletindo o humor feliz dos evenkis durante a atividade. Por fim, os instrumentos imitam o som de passos cada vez mais tênues, como se as pessoas se afastassem conduzindo o bando de veados.

Vamos ent~ao apreciar a terceira pintura musical, Canc~ao de Pesca. Ela retrata uma cena de pesca dos habitantes da etnia Hezhe. Veja, sob o lindo crepúsculo, barcos de pesca voltando para casa, enquanto se ouvem os cantos dos pescadores no rio.

A última pintura da série é Caca de Inverno, descrevendo uma caca intensa dos oroqens. O nome Oroqen significa pessoas que vivem nas cordilheiras. Como o nome diz, o povo oroqen habita principalmente entre Cordilheiras Daxinganling e Xiaoxinganling, no nordeste chinês. Ao início, a música nos mostra a selva misteriosa e a atmosfera tensa antes da caca. Depois, ritmos rápidos anunciam o início da cacada. Finalmente, a música se torna alegre e melodiosa, exprimindo a felicidade dos cacadores no retorno com grande êxito.

Caro ouvinte, depois de ouvir as 4 músicas sobre a vida das minorias étnicas do norte chinês, pode ter alguma idéia sobre a paisagem natural e o povo nessa regi~ao da China? Quando possível, seja muito bem-vindo à China, fazendo uma viagem verdadeira, para descobrir e conhecer pessoalmente o país que é certamente diferente aos seus próprios olhos.

返回葡萄牙语学习类别目录

返回等你来聊的博客总目录

【博主说明：朋友您好!本博属于知识分享型博客，等你来聊欢迎各位朋友光临！本博愿意结交天下朋友，也非常需要您的关注，愿我们共同学习，共同进步。为方 便大家进行互动和沟通，在本文左上方有四个按钮分别为和 。如您愿和本博结为好友，请点击“加好友”按钮，同时为了增加本博人气，请您点击“加关注”按钮。您点了“加关注”之后，今后当本博客有新资料和新文章发布 时，系统会自动给您提示。当然也欢迎大家写留言和发纸条。在阅读之后，请您别忘了“ ”一 下本文，按钮“顶”的位置在本篇文章的右下方。顶得多了，会置顶首页，以便让更多的博友看到。谢谢！愿我们互加关注，互为好友！您想分享本文给您的朋友，可 以点击本文最下方的“”按钮。】

MSN空间完美搬家到新浪博客!