想必我们每个人都会发现，回忆近年来的很多社会热点事件，留在脑海中的不再是一个长句子的新闻标题，而是少到三四个字，多到五六个的词。比如“打酱油”、“躲猫猫”、“俯卧撑”、“很黄很暴力”、“欺实马”、“囧”、“雷”、“山寨”、“犀利哥”等等。这些所谓锐词的背后其实都是来源于一个新闻事件或一类社会现象，而通过一个个形象生动的词、恰当鲜明的总结出来后，让人们更深刻的记住了这些关键信息。今天我们就来看看，用英语怎么表达它们吧！！！
１、 情绪流感 Emotional flu
２、 路怒症ROAD RAGE 是个源自国外心理学的词汇，形容在交通阻塞等情况下因开车压力与挫折所导致的愤怒情绪。并非是一种病症symptom也译作traffic fury
３、 智商门诊IQ-clinic
４、 家长执照 parents licence是针对现代社会家庭教育观点的矛盾，有早教机构推出家长教育培训计划，通过考试的取得的一种执照。
５、 民二代second farmer generation
６、 穷二代second poor generation
７、 富二代second rich generation/affluent 2nd generation
８、 官二代second governor generation
９、 独二代sub-mono-children 4—2—1家庭，即独生子女的父母也是独生子女，第二代独生子女。
１０、 夫妻病couple’s/ husband and wife’s disease
１１、 离婚展divorce exhibition
１２、 滚婚roll wedding
１３、 裸婚naked wedding指的是不买房、不买车、不办婚礼、不买婚戒直接登记结婚的现象。
１４、 蜗婚living together apart相对的有：分开同居Living Apart Together (LAT)
１５、 丁狗族” DINKWAD代表的是“双收入，没孩子，养宠物狗”的家庭。这个说法是在“丁克”（双收入，没孩子）这个概念的基础上延伸出来的。相关的说法还有“丁期”（双收入，还没孩子），以及“丁啃”（双收入，没孩子，高按揭）等 也称丁宠家族：一些年轻“丁克”夫妻不愿养育子女，却又想享受为人父母的温馨和乐趣，于是养起宠物。
１６、 帕客handkerchief advocator
１７、 快闪族flash mob指聚集在一个事先商定好的地点，在短时间内完成一些异常的举动，然后快速解散并消失的一大群人。
１８、 闪玩：flash play时下，网络上兴起一种名叫“闪玩”的旅游方式：与陌生人在陌生城市约会一天，然后互道“拜拜”。
１９、 数字游民digital nomad指无需办公室等固定工作地点，而是利用技术手段，尤其是无线网络技术完成工作的人。
２０、 游戏工人playbourer play（玩）和labourer（劳工）两个词的合成词，就是被雇来赚取在线游戏中的点数、装备或其他物资的人。这些虚拟商品可以通过网络出售并换取真实货币。
２１、 现实生活Meatspace指的是与“网络世界”或“虚拟现实”相对的“现实生活”或“物理世界”，也就是我们所说的“有血有肉的真实世界”。该词最早出现于科幻类文章中，并于2000年被收入《牛津英语字典》。
２２、 版权属左 copyleft与版权所有copyright相对，Copyleft是将一个程序成为自由软件的通用方法，同时也使得这个程序的修改和扩展版本成为自由软件。一般翻译为“反版权”、“版权属左”、“版权所无”或“版责”。实现某个程序“版权所无”，我们首先要拥有其版权，然后为其添加传播条款，该条款保证了任何人在不修改该传播条款的前提下使用、修改并再传播该程序编码或其子程序的合法性。
２３、 名人博客Celeblog这个词是由celebrity和blog组合而成的，指的是A blog written by a celebrity; a blog devoted to a particular celebrity or to celebrity news and gossip（由名人撰写、专为某个名人而建、或者专事传播名人新闻和八卦的博客）。
２４、 博客名人Blogebrity也是由celebrity和blog组合而成的，只不过组合的顺序颠倒了而已，指的是 A famous or popular blogger（有名的或者很受欢迎的博主）。He became a blogebrity because of his celeblog.他因为撰写名人八卦博客而成为博客名人。
２５、 彩虹原则rainbow Principle
２６、 金发男孩 fair-haired boy英语俗语中，fair-haired boy 指父母特别宠爱的孩子，或者是单位上司、学校老师特别喜欢的人，也可以说是上司、老师面前的红人。
２７、 养眼花瓶 eye candy英语俚语中通常用eye candy这个词来指代在视觉上颇具吸引力的人或者能够吸引人眼球的视觉效果，我们暂且译为“养眼花瓶”。也就是说，这些人或者视觉画面从表面来说很具有吸引力。就像candy（糖果）一样，既没有什么营养价值，也没什么实质内容，而只是能够引起更多人关注的兴趣。至于他们本质如何，则通常少人在意。
２８、 格格党princess clan是职场的一种称呼，指的是85后出生，视工作如儿戏，过度关注自己的利益，无法得到社会公共标准认同的这样一群人。
２９、 维特效应Victor effect
３０、 近亲式就业Close-type employment /The next of kin-employment
３１、 生命三角Life triangle
３２、 三A族three ‘A’s race
３３、 失业快乐族 funemployed
３４、 失恋假heartache leave
３５、 房产哥Real Estate bro
３６、 抢房女House robbing girl
３７、 低碳哥low -carbon bro
３８、 奔奔族rushing clan ：1975—1985年出生的人，中国社会压力最大的族群。集中指代如今买不起房谈不起恋爱，有学历无运气的年轻一族。
３９、 布波族bobos 是布尔乔亚（Bourgeois）和波希米亚（Bohemia）的缩写组合词，来自一本翻译引进的书《天堂中的布波族》 ，布尔乔亚和波希米亚这两种完全不同性质，甚至相互冲突的社会阶层混合在一起，构成了一个自相矛盾的“布波族”。布波族既讲究物质层面的精致化享乐（讲究所谓的“质感”），又标榜生活方式的自由不羁和浪漫主义风度。
４０、 天仙妹妹Angel sister
４１、 后舍男孩the Back Dormitory Boys
They are called the Back Dormitory Boys, and they specialize in lip-syncing to Backstreet Boys songs. 他们擅长假唱“后街男孩”的歌曲，因而被称为“后舍男孩”。
４２、 二月丫头little girl/ February girl
４３、 非常真人very mahito
４４、 雷迪嘎嘎Lady Gaga
４５、 凤凰男ugly duckling/ Phoenix man
４６、 干物女dried-fish womanものおんな( 读作 kou yi mo nv ) 又译作「鱼干女」；正体或译作「乾物女」）指的是放弃恋爱，认为很多事情都很麻烦而凑合著过的女性。这个名称源自日语对鱼干的称呼干物。
４７、 酷抠族cool carls
４８、 中嫩阶层Teenage women in their thirties又称“3字头少女”
４９、 装忙族the pretend-to-be-busy tribe.
５０、 草莓族 Strawberry Generation指刚刚参加工作一两年的独生子女一代。他们大都受过良好的教育，但多以自我为中心，过分注重外表和物质享受。
５１、 考碗族stable job seeker
５２、 嫁碗族stable job Married
５３、 晒客Internet sharer一个把自己的生活、经历和心情展示在网上以与他人分享的人群。
５４、 狐男METROSEXUAL是1994年英国记者马克·辛普森发明的“METROSEXUAL”一词的中文翻译。意指那些生活在大都市中，喜爱购物，喜爱时装和保养品，但大都又不是同性恋者的男性。
５５、 逃离北上广escape from BSG(BeiJing、ShangHai、GuangZhou)
５６、 心灵同居soul cohabitation
５７、 躲猫猫：hide-and-seek
５８、 房奴：mortgage slave
５９、 山寨：cheap copy
６０、 偶然旅行slow travel
６１、 慢旅族slow traveler
６２、 爱无能Love dysfunction
６３、 粉红力Pink Power
６４、 幸福递减律Law of diminishing happiness是说人们对同一事物幸福的感觉，会随着物质条件的改善而降低。都市原始人city-originer
６５、 森女mori girl
６６、 宅男indoorsman
６７、 宅女indoorswoman
６８、 乐活族LOHAS是Lifestyle Of Health And Sustainability（健康及可持续的生活方式）的缩写形式，指的是一群乐观、善解人意、关爱环境和健康，行善并且以其为乐的人。这个概念在上世纪中叶的时候源于英国。
６９、 乐单族quirkyalone指享受单身生活（但也不反对跟别人交往），而且宁愿单身也不愿意为了约会而约会的人。
７０、 回巢族Boomerang Generation是当代西方文化中用来描述年轻一代的几个说法之一。被称为“回巢族”是因为他们在独自生活一段时间后选择回到父母身边与他们共同生活，也就是回到了自己的“老巢”。
７１、 钟摆族 pendulum clan (Many white-collar workers like Zhang commute every week between the two cities, earning themselves the moniker, "pendulum clan".有很多像张先生这样的白领每周往返于两座城市之间，这样的人群被形象地称为“钟摆族”。)
７２、 足球妈妈Soccer mom一般指家住郊区、已婚、并且家中学龄儿童的中产阶级女性。
７３、 直升机父母 Helicopter parent是21世纪初期刚刚出现的一个口语表达，用来指那些过分关注孩子生活中的经历和问题的父母
７４、 威客Witkey是The key of wisdom 的缩写，是指通过互联网把自己的智慧、知识、能力、经验转换成实际收益的人，他们在互联网上通过解决科学、技术、工作、生活和学习中的问题从而让知识、智慧、经验、技能转换为经济价值。
７５、 核心家庭nuclear family
７６、 丁克家庭DINK family
７７、 豆竿家庭Beanpole family指的是A family whose living members come from many generations, but with few members in each generation（几代同堂，但是每一代人数都很少的家庭）。
７８、 屏幕少年screenager指的是那些经常坐在电视机和电脑前，对各类技术信息领悟能力较强的年轻人。他们好像是一手拿着游戏机控制板，一手拿着鼠标来到这个世界的。他们被称为有线的一代、网络儿童、数码儿童、以及屏幕少年。
７９、 菠菜电影 spinach cinema是那些能够让人受益，使人的精神境界有所提升的电影那些并不是太惊险也不怎么有趣但是很有教育意义、让人受益的电影
８０、 屁精 apple-polisher擦苹果的人，比喻那些善于拍马屁的人
８１、 背包客flashpacker广义的flashpacker代表的是一种选择上的弹性，经济上的自由。
８２、 食橱之爱 cupboard love猫在饿的时候就会异常关注主人存放食物的橱柜，要不是双眼紧盯柜门，要不就是双爪轻抚橱柜，英文里把猫咪的这种行为叫做cupboard love，食橱之爱，也就是说猫为了得到里面的食物而对食橱表现出来的特别的关注。不光动物如此，有时候人也会因为特别的企图而对别人表现出cupboard love。
８３、 微表情Micro-expressions是一种人类在试图隐藏某种情感时无意识做出的、短暂的面部表情
８４、 半熟女Medium-mature girl
８５、 脚语foot language即人在坐立行走时脚所做的动作，所发出的声音，所对的方向等等的表现。网络观光团net tourist team
８６、 脂肪税fat tax
８７、 红段子porn massege
８８、 打金农民chinese gold farmer
８９、 低碳春节low-carbon festivel
９０、 冷妈：coolmum母爱只有一种，而爱的方式却有千百种，冷妈奉行“即便爱也要爱得深沉，爱得隐晦。”不过分溺爱子女。
９１、 网络情人节Internet Valentine’s Day是广大网民发起的一个网络节日，定在每年的5月20日，取520的谐音是“我爱你”之意。
９２、 床帘现象bed-curtain phenomenon在大学尤其是女生宿舍，这些85后或者90后的大学生会为自己的床设计一扇门——“床帘”。将原来就是一间小房间分成了几个更小的区域，这就所谓的床帘现象。
９３、 丈夫协会husband Association全称：全国大男子主义丈夫协会，是由日本一名杂志编辑为改变日本男人对待妻子的方式所创立的社会组织。
９４、 电脑寡妇computer widow是继“足球寡妇” football widow；soccer widow、“麻将寡妇” Mahjong widow之后，又一种新型“寡妇”出现，具有高科技特色，其升级版本叫“网络寡妇”，指被专注于电脑的另一半忽视的女性，她们的另一半或者忙着在网上玩游戏，或者专注于编写程序，对于电脑或游戏的关注度大大高于对伴侣的关注，
９５、 都市养牛人Metropolitan Jeans-breeder是一群喜爱养牛仔裤的时尚人士的统称。
９６、 网络黑社会 Internet gangdom网络黑社会是指以谋取利润，在网络上发布大量攻击某品牌信息的网络营销公司。
９７、 育霸nurse a tyrant专指从婴儿期就为孩子进行高消费、高投入的父母，吃穿用都专挑最贵的，有很多消费品甚至大大超出了成人消费品的价格，使育儿成为奢侈消费的现象，并且形成了家长间的攀比之风。
９８、 食育：Wikipedia从幼儿期起，就给予饮食教育，并延伸到艺术想象力和观察力的培养上。
９９、 秒杀：SecKill秒杀”销售通常是由卖家提前在其网店里发布销售预告，买家则需要在规定时间内争分夺秒地竞拍。?
１００、 臀相术The art of judging human character from buttocks在德国有一位有趣的占卜师，通过触摸人的臀部来预知该臀部所有者的命运，俗称为臀相术