【十五世大宝法王的莲师仪轨】

第十五世大宝法王所编集

藏音：

给纪 琅尼 伊当 拉 拉木及 沙伟 季祝 杜

邬金 喇嘛 修拔 啾 （ 吽 琅纪 宁屋 ）

邬金 优纪 奴将 灿 贝玛给沙 东玻 拉
雅千 邱即 歌竹 涅 贝玛炯内 谢苏 乍

科读 康卓 芒玻 过 切即接诉 达啾 纪
钦即 洛企 谢苏 索 内秋迪如 钦迫 拉

竹秋 达拉 旺西 固 给挡罗见 把切 索
秋当 吞孟 歌竹 捉 蝶大索娃 大巴 亦

咕噜 固列 ㄦ些 措 秋啾行内 扎顺 绰
见仗 戚涡 喇嘛 听 咕噜昌威 不喀 内

琅纪 宁屋 修罢 依 内顺ㄦ及 露囊 扛
果顺 明吞 拔切 沙 固松图纪 旺托 内

咕噜 尼当 耶没 啾 嗡阿吽贝杂咕噜贝玛悉地吽

宁给 咕噜 给纪 季 桑杰噶玛以 固如 啾

杰尊 当巴 固西 汪邱 级节 耶谢纪 洛巴 洽哇 洽达 嘉旺 噶玛巴 千玻

桑杰 棍杜 喇嘛 囊哇 帕殿 喇嘛 噶玛巴 千诺

噶玛巴 千诺 ！

宁噶 修北 噶玛 巴 内啾桑杰 且巴 美
麻洒 兼卓 且本 进

图噶 多杰 啥义 塔 千北ㄦ纪 科蝶 纪
切当 攘纪 喇措 索 切娘雅哇 汤杰 故
恰纪 本北 囊杜 独 蝶列督纪 均巴 贝
露康 读明 企娃 萨 切以歌竹 托拔 啾

嗡 阿玛拉尼 级温帝耶 娑哈

宁给 喇嘛 且巴 没 攘当耶没 罗纪 最
企没 多杰以 固托 啾

意译: 【莲师仪轨】

第十五世大宝法王所编集:

剎那自现本尊相 于此明现自顶上
邬金上师（莲花生） 安然住融入自心

邬金净土西北隅 莲花花茎莲胚上
希有殊胜妙成就 得大名称莲花生

空行围绕于周围 我如上师勤修持
祈请降临赐加持 加持于此胜修地

授吾胜行四灌顶 驱诸邪见恶魔障
赐予共不共成就 如是虔心祈请故

莲师身中放光明 由十方境三宝众
迎请融入顶上师 莲师由我梵穴入

融入自心而安住 三处放光盈身中
三门违缘障碍消 得身语意之灌顶

与莲师等无分别

（如是念诵莲师心咒）:

嗡阿吽贝杂咕噜贝玛悉地吽

心间莲师剎那间 化成佛陀噶玛巴

尊者尊胜四身自在 所做尽显智慧游戏
遍一切之主 嘉华噶玛巴

诸佛总聚外显上师相 尊胜上师噶玛巴鉴知
（ 如是专心地祈请 ）

噶玛巴 千诺 （念诵无数遍）

（最后上师与自心融合 ）

安住心间噶玛巴 化成佛陀无量寿
身红严饰持寿瓶 心间种子啥字周
摄入手上宝瓶中 由彼流下甘露流
盈身净除非时死 证得无死之成就

嗡 阿玛拉尼 级温帝耶 娑哈

（如是念诵，之后）

心间上师无量寿 与自无别等一味
证得无死金刚身

跋：原文首尾相连藏音汉译交织，愚将其按仪轨次第序化并配图，以方便课诵。修者当顶礼历代噶举(四梁八柱十四支)诸祖师及历代噶玛巴大师。课前观十七世大宝法王并合掌诵：噶玛巴千诺！若干遍会有莫大利益。首图乃佛智圣旗出自十六世大宝法王之手,缘于一梦。

不慧后学邬金罗桑多杰谨识顶礼 和南

MSN空间完美搬家到新浪博客!