En nunca nadie cometería errores y nadie nunca cometería errores el significado sería el mismo: ninguna persona cometería errores en ningún momento, es decir, no habría errores. Se suman, por tanto, las dos negaciones, como en nadie cometería errores nunca. Para expresar la idea que usted menciona, debería emplearse un enunciado positivo: siempre alguien cometería errores.

En cuanto a los enunciados la fiesta no terminó hasta la madrugada y hasta la madrugada, la fiesta no terminó, su significado es equivalente. En ambos casos, la fiesta ha terminado ya, por lo que son incoherentes los enunciados que usted propone, ya que, si la fiesta ya ha terminado, no puede seguir celebrándose.

Reciba un cordial saludo.

__________

Departamento de <>

Real Academia Espa~nola

MSN空间完美搬家到新浪博客!