cǎo

草

tánɡ bái jū yì

【唐 · 白 居 易】

lí lí yuán shàng cǎo

离 离 原 上 草 ，

yī suì yī kū róng

一 岁 一 枯 荣 。

yě huǒ shāo bú jìn

野 火 烧 不 尽 ，

chūn fēng chuī yòu shēng

春 风 吹 又 生。

sù xīn shì yú gōng diàn

宿 心 市 徐 公 店

Sòng yáng wàn lǐ

宋 · 杨 万 里】

lí luò shū shū yí jìng shēn

篱 落 疏 疏 一 径 深 ，

shù tóu huā luò wèichéng yīn

树 头 花落 未 成 阴 。

ér tóngjí zǒu zhuī huáng dié

儿 童 急走 追 黄 蝶 ，

fēi rù cài huā wú chù xún

飞 入 菜 花 无 处 寻

望 庐 山 瀑 布

táng lǐ bái

【唐 · 李 白】

rì zhào xiāng lú shēng zǐ yān

日 照 香 炉 生 紫 烟 ，

yáo kàn pù bù guà qián chuān

遥 看 瀑 布 挂 前 川 。

fēi liú zhíxià sān qiān chǐ

飞 流 直 下 三 千 尺 ，

yí shì yín hé luò jiǔ tiān

疑 是 银 河 落 九 天 。

jué jù

绝 句

táng dù fǔ

【 唐 · 杜 甫】

jiāng bì niǎo yù bái

碧 鸟 逾 白 ，

shān qīng huā yù rán

山 青 花 欲 燃 。

jīn chūn kàn yòu guò

今 春 看 又 过 ，

hé rì shì guī nián

何 日 是 归 年 ?

guān shū yǒu gǎn

观 书 有 感

sòng zhū xī

【 宋 · 朱 熹】

bàn mǔ fāng táng yí jiàn kāi

半 亩 方 塘 一 鉴 开 ，tiān guāng yúnyǐng gòng pái huái

天 光 云 影 共 徘 徊 。

wèn qú nǎ dé qīng rú xǔ

问 渠 哪 得 清 如 许，

wèiyǒu yuán tóu huó shuǐ lái

为 有 源 头 活 水 来 。

guān cāng shǔ

官 仓 鼠

táng cāo yè【唐 ·曹 邺】

guān cāng lǎo shǔ dà rú dǒu

官 仓 老 鼠 大 如 斗 ，

jiàn rén kāicāng yì bù zǒu

见 人 开 舱 亦 不 走。

jiàn ér wú liáng bǎi xìng jī

健 儿 无 粮 百 姓 饥 ，

shuíqiǎn zhāo zhāorù jūn kǒu

谁 遣 朝 朝 入 君 口。

hǎi tánɡ

海 棠

sòng sū shì

【 宋·苏 轼】

dōng fēng niǎo niǎo fàn chóng guāng

东 风 袅 袅泛 崇 光 ，

xiāng wù kōng méng yuè zhuǎn láng

香 雾 空 蒙 月 转 廊。

zhī kǒng yè shēn huá shuì qù

只 恐 夜 深 花 睡 去 ，

gù shāo gāo zhú zhào hóng zhuāng

故 烧 高 烛 照 红 妆。

hán shí

寒 食

táng hán hóng

【 唐 · 韩 翃 】

chūn chéng wú chù bù fēi huā

春 城 无 处 不 飞 花 ，

hán shí dōng fēng yù liǔ xié

寒 食 东 风 御 柳 斜。

rì mù hàn gōng chuán là zhú

日 暮 汉 宫 传 蜡 烛 ，

qīng yān sàn rù wǔ hóu jiā

轻 烟 散 入 五 侯 家 。

jǐ hài zá shī

已 亥 杂 诗

qīng gōng zì zhēn

【清· 龚 自 珍】

jiǔ zhōu shēngqì shì fēng léi

九 州 生 气 恃 风 雷 ，

wàn mǎ qí yīn jiū kě āi

万 马 齐 喑 究 可 哀。

wǒ quàn tiān gōng chóng dǒu sǒu

我 劝 天 公 重 抖 擞 ，

bù jū yì gé jiàng rén cái

不 拘 一 格 降 人 才 。

jīn lǚ yī

金 缕 衣

tāng dù qiū niáng

【 唐 · 杜 秋 娘 】

quàn jūn mò xī jīn lǚ yī

劝 君 莫 惜 金 缕 衣，

quàn jūn xī qǔ shào nián shí

劝 君 惜 取 少 年 时。

huā kāi kān zhé zhí xū zhé

花 开 堪 折 直 须 折 ，

mò dài wú huā kōng zhé zhī

莫 待 无花 空 折 枝 。

jué jù

绝 句

sòng sēng zhìnán

【 宋 · 僧 志 南 】

gǔ mù yīn zhōng xì duǎn péng

古 木 阴 中 系 短 篷 ，

zhàng lí fú wǒ guò qiáo dōng

杖 藜 扶 我 过 桥 东 。

zhān yī yù shī xìng huā yǔ

沾 衣 欲 湿 杏 花 雨，

chuī miàn bù hán yáng liǔ fēng

吹 面 不 寒 杨 柳 风 。

làng táo shā

浪 淘 沙

táng liú yǔ xī

【 唐 · 刘 禹 锡 】

jiǔ qū huáng hé wàn lǐ shā

九 曲 黄 河 万 里 沙 ，

làng táo fēng bò zì tiān yá

浪 淘 风 簸 自 天 涯 。

rú jīn zhí shàng yín hé qù

如 今 直 上 银 河 去，

tóng dào qiān niú zhī nǚ jiā

同 到 牵 牛 织 女 家 。

liáng zhōu cí

凉 州 词

táng wáng zhī huàn

【 唐·王 之 涣】

huáng hé yuǎn shàng bái yún jiān

黄 河 远 上 白 云 间 ，

yí piàn gū chéng wàn rèn shān

一 片 孤 城 万 仞 山 。

qiāng dí hé xū yuàn yáng liǔ

羌 笛 何 须 怨 杨 柳 ，

chūn fēng bú dù yù mén guān

春 风 不 度 玉 门 关 。

liù yuè èr shí qī rì wàng hú lóu zuì shū

六 月 二 十 七 日 望 湖 楼 醉 书

sòng sū shì

【 宋 · 苏 轼】

hēi yún fān mò wèi zhē shān

黑 云 翻 墨 未 遮 山 ，

bái yǔ tiào zhū luàn rù chuán

白 雨 跳 珠 乱 入 船 。

juǎn dì fēng lái hū chuī sàn

卷 地 风 来 忽 吹 散 ，

wàng hú lóu xià shuǐ rú tiān

望 湖 楼 下 水 如 天 。

mù chūn jí shì

暮 春 即 事

sòng yè cǎi

【 宋·叶采】

shuāng shuāng wǎ què xíng shū àn

双 双 瓦 雀 行 书 案 ，

diǎn diǎn yáng huā rù yàn chí

点 点 杨 花 入 砚 池

xián zuò xiǎo chuāng dú zhōu yì

闲 坐 小 窗 读 周 易 ，

bù zhī chūn qù jǐ duō shí

不 知 春 去 几 多 时 。

wǎn chūn

晚 春

táng hán yù

【 唐 ·韩愈】

cǎo mù zhī chūn bù jiǔ guī

草 木 知 春 不 久 归 ，

bǎi bān hóng zǐ dòu fāng fēi

百 般 红 紫 斗 芳 菲 。

yáng huā yú jiá wú cái sī

杨 花 榆 荚 无 才 思，

wéi jiě màn tiān zuò xuě fēi

惟 解 漫 天 作 雪 飞

nóng jiā

农 家

Yán rén yù

【 颜 仁 郁 】

yè bàn hū ér chèn xiǎo gēng

夜 半 呼 儿 趁 晓 耕 ，

léi niú wú lì jiàn jiān háng

羸 牛 无 力 渐 艰 行 。

shí rén bù shí nóng jiā kǔ

时 人 不 识 农 家 苦，

jiāng wèi tián zhōng gǔ zì shēng

将 谓 田 中 谷 自 生 。

qīng míng

清 明

táng dù mù

【 唐· 杜 牧 】

qīng míng shí jié yǔ fēn fēn

清 明 时 节 雨 纷 纷 ，

lù shɑng xíng rén yù duàn hún

路 上 行 人 欲 断 魂 。

jiè wèn jiǔ jiā hé chù yǒu

借 问 酒 家 何 处 有 ，

mù tóng yáo zhǐ xìng huā cūn

牧 童 遥 指 杏 花 村 。

huā yǐng

花 影

sòng sū shì

【宋 ·苏轼】

chóng chóng dié dié shàng yáo tái

重 重 叠 叠 上 瑶 台 ，

jǐ dù hū tóng sǎo bú kāi

几 度 呼 童 扫 不 开 。

gāng bèi tài yáng shōu shi qù

刚 被 太 阳 收 拾 去 ，

què jiào míng yuè sòng jiāng lái

却 教 明 月 送 将 来 。

shān jū xià rì

山 居 夏 日

táng gāo pián

【 唐·高 骈】

lǜ shù yīn nóng xià rìcháng

绿 树 阴 浓 夏 日 长 ，

lóu tái dào yǐng rù chí táng

楼 台 倒 影 入 池 塘 。

shuǐ jīng lián dòng wēi fēng qǐ

水 晶 帘 动 微 风 起 ，

mǎn jià qiáng wēi yí yuàn xiāng

满 架 蔷 薇 一 院 香 。