《My Sweet Leonore》
luyued 发布于 2011-01-19 00:01 浏览 N 次
《My Sweet Leonore》
she was born on a cold winter night 她出生在一个冷冬的夜里
la la la la la la la la my sweet leonore 我亲爱的莱奥诺
she was whiter that snow from the sky 她比天上下的雪还要洁白
la la la la la la la la my sweet leonore 我亲爱的莱奥诺
she had crystal-like eyes and her beautiful hair 她眼如水晶，还有她的发丝
was as light as the flight of a dove through the clouds 像鸽子飞过云端一样轻盈
she had skin, she had lips, she had fingers as brightas a dawn 她的皮肤，她的嘴唇，她的手指，都想拂晓一样明亮
la la la la la la la la my sweet leonore 我亲爱的莱奥诺
on a high mountain top she was alone 她独自一人在高山的顶上
la la la la la la la la my sweet leonore 我亲爱的莱奥诺
then a young knight one day came up to her home 一天有一位年轻的骑士来到她家中
la la la la la la la la my sweet leonore 我亲爱的莱奥诺
she had crystal-like eyes and her beautiful hair 她眼如水晶，还有她的发丝
was as light as the flight of a dove through the clouds 像鸽子飞过云端一样轻盈
she had skin, she had lips, she had fingers as bright as a dawn 她的皮肤，她的嘴唇，她的手指，都想拂晓一样明亮
la la la la la la la la my sweet leonore
soon the man fell in love with the girl 很快这个青年就爱上了姑娘
la la la la la la la la my sweet leonore
when he kissed her she melt down like the snow 他吻她的时候她像雪一样融化了
la la la la la la la la my sweet leonore
she had crystal-like eyes and her beautiful hair她眼如水晶，还有她的发丝
was as light as the flight of a dove through the clouds 像鸽子飞过云端一样轻盈
she had skin, she had lips, she had fingers as bright as a dawn 她的皮肤，她的嘴唇，她的手指，都想拂晓一样明亮
la la la la la la la la my sweet leonore
she had crystal-like eyes and her beautiful hair她眼如水晶，还有她的发丝
was as light as the flight of a dove through the clouds 像鸽子飞过云端一样轻盈
she had skin, she had lips, she had fingers as bright as a dawn 她的皮肤，她的嘴唇，她的手指，都想拂晓一样明亮
la la la la la la la la my sweet leonore
end
- 07-01· 禁教唐诗算术能还幼儿快
- 07-01· 2011年06月17日
- 07-01· 唐诗宋词英译：李商隐 筹
- 07-01· 仿评《唐诗1000首》第186首
- 07-01· 没事干的时候背背唐诗吧
- 07-01· [转载]唐诗中“斜”字该读
- 07-01· 湖南醴陵瓷业转型升级
- 07-01· 奇瑞风云2两厢黑色|2010款
- 07-01· 摩根士丹利华鑫摩根士丹
- 07-01· 摩根士丹利华鑫近期优选
- 07-01· 中金投行部大摩出售中金
- 07-01· 摩根士丹利招聘6月2日【实
- 07-01· 营养防病圣典
- 07-01· 《博伽梵歌原意》之第十
- 07-01· [不错]斑斓圣典---减肥中常
- 07-01· 武乐圣典《太极武当》:武
- 07-01· 铁血英雄-现阶段战功牌兑
- 07-01· 2011年06月10日【原创】南歌
- 07-01· 【淘宝网信息】- 2010年的
- 07-01· 深圳品牌女装有哪些?
- 今日
- 本周
- 年度