The list of the engineering test points 序号 number 工程质量检测点

　　Inspective points of the project quality 等级 Level 备注 remark 一 储罐工程 tank engineering 1 材料到货验收 arrival and acceptance of materials A 2 基础检验交接 hand-over of basic inspection (fundamental examination) B 3 WPS工艺评定 WPS technology evaluation B 4 焊接工艺指导书instructive book of welding technology B 5 焊工、起重工、无损检测人员资质the qualification (aptitude) of the welder, and NDT personnel B 6 组装排版图及施工工艺审定

　　Assemble Set-type picture and the examination (approval) of the construction technology A 7 钢构件预制 pre-production(prefabrication) of steel

　　Structural member

　　pre--

　　Pre-production of the steel structural member 钢板切割尺寸及焊缝坡口加工

　　SMT(钢板？steel plate) cutting scale and weld groove preparing(welding line preparation) B 8 构件卷制的曲率

　　Curvature of the pins-coiled member B 9 坡口表面的磁粉或渗透探伤

　　Magnetic particle detection and oil whiting test of Groove face (penetration defective-detection) B 10 开孔接管方位检查

　　Inspection of the tapping nipple position B 11 开孔接管及补强圈焊接、热处理检查

　　Inspection of the tapping nipple and the

　　welding and heat treatment of the reinforced loop B 12 罐底板防腐质量检验

　　Preservative quality inspection of the tank bottom plate B 13 罐底组装检查inspection of the assembly of the tank bottom plate B 14 罐底真空试验检查、确认

　　Inspection and confirmation of vacuum test of the tank bottom plate B 15 底圈罐壁板组装检查

　　Assembling inspection of the foundation ring and tank side plate A 16 底圈罐壁板预热、焊缝焊接及清根检查

　　Preheating, Seam and welding(welding of welding lines), and inspection of back gouging A 17 浮顶组装胎具安装检查

　　assembling inspection of clamp fixture on the floating roof B 18 浮顶底板的安装、焊接检查

　　The assembling and welding inspection of the bottom plate on the floating roof B 19 浮顶隔板及外边缘板安装、焊接及焊缝煤油试漏结果确认；船舱几何尺寸检查

　　Confirmation of the assembling barricade and the outside plate on the floating roof , welding, seaming and the kerosene leaking test; inspection of the cabin scale

　　B 20 各圈罐壁板组装检查

　　Assembling inspection of the side plates of ring tank B 21 各圈罐壁板焊接及清根检查

　　Welding and inspection of the back gouging B 22 焊缝返修工艺审定

　　The examination of seam-repairing technology B 23 焊缝返修后外部检查

　　External inspection of the repaired seaming B 24 焊缝返修后无损检测确认

　　Confirmation of the MDT on repaired seaming B 25 船舱气密试验结果确认

　　Confirmation of the cabin gas-proof test B 26 中央排水管安装前试压结果确认

　　Confirmation of pressure test before assembling the Central drain B 27 储罐内件、附件安装

　　Assembling of internal and attached members of the tank B 28 储罐总体几何尺寸检查

　　Inspection of the total size of the tank A 29 储罐焊缝无损检测结果确认

　　Confirmation of MDT of the seaming A 30 储罐封闭前检查 inspection of the tank before get closed A 31 储罐充水试验 filling water test of the tank A 32 梯子平台安装质量检查

　　Assembling quality inspection of the soller (stair landing) B 33 储罐防腐质量检查

　　Preservative quality inspection of the tank A 34 储罐最终验收 final acceptance of the tank A 二 机泵安装 pump erection(mounting, installation) 1 设备到货验收the arrival and acceptance og the equipments A 2 基础交接basic turn-over B 3 机泵安装pump erection B 4 一次灌浆前检查 inspection before the first grouting B 5 二次灌浆前检查 inspection before the second grouting B 6 机泵解体检查（有要求时）

　　pump disassembly inspection(if required) A 7 机器联轴器对中 centering of the machine coupling B 8 试运转前检查 inspection before running B 9 机泵试运转（含冷却排凝系统）

　　Test run of the pump(including the cooling and system)(solid drainage system) A 三 工艺管道安装工程

　　The erection engineering of technological pipe 1 管道组成件到货验收

　　The arrival and acceptance of pipe components A 2 阀门检验及试验

　　Inspection and testation(test) of valves B 3 焊工资质确认

　　Confirmation of welder(s’) aptitude B 4 焊接工艺评定确认

　　Evaluation and confirmation of welding technology B 5 管道防腐质量检查

　　Preservative quality inspection of pipes B 6 管道预制 prefabrication of pipes C 单线图 7 管道焊接 welding of pipes C 8 焊接外观质量检查inspection of cosmetic quality (appearance quality) B 9 补偿器安装 erection of compensation(compensator) B 10 焊道无损检测结果最终确认the final confirmation of welding path MDT B 11 管道试验前全面检查 complete inspection before pipe test B 12 管道冲洗吹扫 washing and sweeping of pipe(flushing and washing) A 13 管道水压试验 the test of pipe water pressure (pressure test of pipelines) B 14 管道泄漏量试验 the leaking amount test of pipes A 15 静电接地 electrostatic ground(grounding) B 16 管道补口防腐及面漆质量检查

　　Quality inspection of pipe joint coating preservation and surface paint B 17 管道保温质量检查

　　Quality inspection of heat insulation(heat preservation) B 四 消防、给排水管道安装工程

　　Erection engineering of fire and water supply and drainage pipe 1 材料到货验收 the arrival and acceptance of materials A 2 管道定位测量放线

　　positioning measure of pipe(layingoff of positioning and measurement of pipelines) C 3 管沟复测 repeated measurement(repetition measurement) of pipeway B 4 管道除锈 pipe derusting B 5 管道防腐层厚度 the thickness of preservative layer of pipe(pipelines)

　　B 6 防腐层电火花检测

　　electronic spark inspection of preservative layer B 7 管道焊接及接口

　　Welding and interface of the pipe B 8 井室浇筑 cast-in-place/placing of the well rooms C 9 试验前检查 inspection before test B 10 给排水管道及井室充水试验

　　Water supply and drain pipe test and water fill test(water filling test) B 11 消防管道水压试验

　　Water pressure test of fire control pipe B 12 回填前检查

　　Backfill inspection(inspection prior to backfill) B 13 回填土密实度检查 inspection of the compactness (compaction degree)of backfilled earth B 五 仪表安装工程

　　Instrument erection engineering （） 仪表电缆敷设接线

　　Cable laying and connection of the instrument 1 电缆检查验收

　　Inspection and acceptance of cable A 2 敷设通道清洁与安装方式检查

　　Inspection of laying pipe cleanness and the erection method B 3 绝缘电阻测试（所有电缆）

　　Insulation resistance testing (all the cable) B 4 电缆敷设外观检查、电缆敷设位置检查、电缆弯曲检查、电缆固定检查、电缆余量检查

　　Inspection of the cable laying appearance and position, cable bending inspection, cable fixation inspection, cable allowance inspection

　　B 5 电缆头检查

　　Inspection of the cable head B 6 电缆校线、标识检查及最终测试

　　Cable inspection, identifier inspection and final testing(final test) C 7 分支电缆接线检查

　　Test of the connection of the branch cable C （） 就地仪表盘（操作台）及接线箱安装

　　locale)Ground instrument panel (operating board) and the installation of joint box 1 仪表盘（操作台）及接线箱及安装材料验收

　　Instrument panel (operating board),joint(junction) box and acceptance of the installing materials A 2 安装位置检查

　　Inspection of the installing position

　　C 3 内部组件检查

　　Inspection of internal components C 4 型钢底座检查

　　Inspection of base plate of profile steel C 5 仪表箱、接线箱安装检查

　　Inspection of instrument box and joint box installation B 6 仪表盘操作台安装检查

　　Mounting/installation/erection Inspection of the instrument panel/operating board B 7 安装稳定性检查

　　Inspection of installing stability B 8 清洁度及安装方式检查

　　Inspection of the cleanness and installing method B 9 盘柜、操作台间电缆敷设

　　Cable laying of the operating board and room C 10 电源系统检查

　　Inspection of the power system C 11 接地系统检查

　　Inspection of ground system （grounding system） C （） PLC系统调试和安装

　　Test(debugging) and installation of PLC system 1 PLC系统检查验收

　　Inspection and acceptance of PLC system A 2 PLC工作环境检查

　　Inspection of PLC working environment B 3 PLC机柜、操作台安装

　　Installation of the PLC cabinet and operating board B 4 PLC系统附件安装及电缆敷设检查

　　Installation of PLC attachment and inspection of cable laying B 5 PLC自诊断检查

　　Self-inspection of PLC A 6 PLC的LED检查

　　LED inspection of PLC A 7 PLC程度安装检查 inspection of PLC procedure installation A 8 鼠标操作检查

　　Inspection of mouse operation A 9 PLC通讯功能检查

　　Function Inspection of the PLC communication A 10 PLC回路检查inspection of PLC loop A 11 PLC冗余功能检查 inspection of PLC function A 12 PLC恢复功能检查 inspection of PLC recovery function A 13 PLC断电保护检查inspection of power-off protection A 14 UPS检查 UPS inspection A 15 PLC接地系统检查 inspection of earth system B （） 现场仪表安装instrument installation 1 仪表检查验收

　　Inspection and acceptance of instrument A 2 温度仪表安装（包括所有温度仪表）

　　Installation of temperature instrument(including all the temperature instruments) B 3 压力仪表安装

　　Installation of pressure instrument B 4 流量仪表安装（包括毛细管密封型号检查）

　　Installation of flow instrument (including inspection of capillary seal types ) B 5 物位仪表安装installation of level instrument B