原文地址：西西里岛的美丽传说作者：万如 突然间发现自己越来越倾向于文艺片了。其实也没什么不好，文艺片更能让人深入发掘电影的内涵，总比浪费时间看那种一笑而过的电影要划算。

对于电影《西西里岛的美丽传说》我早有耳闻，前些天恰好有机会看了,看完之后让我彻底喜欢上了莫妮卡·贝鲁奇这位意大利美人，她的一个眼神，一个微笑，甚至是抽烟时的一个动作，都让人无法忽视她独特的魅力，也难怪在片中有那么多的男人为她魂牵梦绕。对于电影片名的翻译,用“美丽传说”代替了原先的《Malèna》，还是符合电影的整体效果的。

在内容上，让一个青春年少情窦初开的小男孩儿雷纳多作为一条引线，嵌入到这个一波三折的传奇故事中，作为叙述故事的一个视角，让这个故事更多了一份为之动容的一面。

雷纳多在拥有了属于自己的新自行车后，开始与伙伴们一起追逐着玛莲娜美丽的身影，骑着自行车转过一个又一个街角，为的是多看一眼西西里岛最美丽的女人。雷纳多在玛莲娜光芒万丈的美丽中，开始期盼长大，期盼穿长裤（甚至不惜偷偷拿着父亲只在结婚时穿过一次的西裤去裁缝店改小，代价就是被父亲狠狠地打了一顿），开始混迹于成年男人中听他们谈论玛莲娜，开始骑着脚踏车一次又一次假装不经意地和玛莲娜擦肩而过，开始在海边给玛莲娜写着无数封永远埋葬在大海中的情书。这些场景让我想起了《阳光灿烂的日子》和《九降风》里那些同样迷恋美丽青春的少年们。只是，那个时候的他们并不知道，原来这个世界没有什么东西会是永远的，尤其是美丽。

故事发生在二战初期，随着战势的不断扩大，战争也给玛莲娜带来了无尽的伤痛。前线传来了她丈夫的噩耗，之后战火洗礼西西里岛，又残忍地埋葬了她的父亲，一个美丽又可怜的女人就这样失去了世间所能依靠的依靠。玛莲娜不知道自己该何去何从，只好跟着命运随波逐流。

失去丈夫的玛莲娜成了寡妇，她的生活很快陷入窘境。而她丈夫的牺牲却让镇上的男人们心中窃喜，这预示着玛莲娜将可以光明正大地成为他们的猎物，他们以从无助的玛莲娜那里获得快乐为快乐。而镇上的女人们，则以为玛莲娜威胁着她们的婚姻、爱情和家庭，于是拒绝卖给她食物和生活品，并用足够多的口水来淹没玛莲娜无语伦比的美。这个苦命的女人所遭受的所有苦难，皆根源于她拥有常人羡慕且嫉妒的美丽。可见，嫉妒是女人的通病，无数鲜活的事例告诉我们，那些貌美如花的女子总会被其他庸俗的女人视作眼中钉肉中刺，而这一切，只因为这女子的容貌姣好，身姿卓越。

没有食物，没有钱财，玛莲娜为了生存不得不放逐自己以求填饱肚子，不得不在德军占领西西里岛后沦为军妓以求保障。她所作的卑微的一切只是希望能够生存下去的，不是么？她唯有用她鲜香欲滴的身体换取一丝微薄的生存空间。

战争结束了，法西斯惨败的消息传来，在这胜利的时刻，对于玛莲娜来说却是悲剧的高潮。当男人们欢呼雀跃时，女人们则蠢蠢欲动，战争年月里积攒的所有怨气在此刻即将喷薄而出，巨大的气流却残忍且不带一丝人性地冲向玛莲娜这样一个微小的出气口，谁让她曾是德军身边委身求全的妓女？在此刻，又有谁能体谅她作为女人的凄凉与无奈？

镇上的女人们疯狂地鞭笞着玛莲娜，就在这战争胜利之时的光天化日之下，扒光她遮体的单薄衣物，剪光她飘逸的秀发，狠命地踢打她，辱骂她。而平日里对玛莲娜朝思暮想的男人们此时只有猥琐且懦弱地袖手旁观，仅仅是眼含同情与怜悯而已。玛莲娜一个人凄凉地厉声惨叫与悲泣声，是对这群衣冠禽兽最直面的嘲弄。

这个场景是二战后惩罚女性的一个实录，在英、法等多个国家，许多女人就是如此被剪光头发、殴打羞辱的。这是一种颠覆性的释放，一种受到战争长期压迫后回归胜利的疯狂报复的变态心理。

而更富有嘲弄意味的事情出现了，那便是在人们逼走玛莲娜之后，她的在战争中牺牲的丈夫黎诺的归来。

在二战中有这样的事情，士兵在前线战事中受伤失踪，实则是被军方囚禁，直到战后才重获自由，而他的家人则被告知其人已经阵亡。这样折磨人的等待和希望的破灭，到最后奇迹的回归，何尝不是战争对人们的又一种调戏？

黎诺残缺了一只手臂，成了独臂的胜利军人回到他魂牵梦绕的家乡，找寻他思念着的爱妻。而西西里岛上的人们却不再将他视为战争英雄，却视如一个笑料，肆意地伤害。善良的雷纳多不愿意看见自己的梦中情人玛莲娜与她真正相爱的心上人天涯分离，于是在一个漆黑的夜里骑着脚踏车将一封写有玛莲娜离去的信息的匿名信扔给了黎诺，并在火车站亲眼目送黎诺踏上找寻爱妻的旅途。

几多年后，上帝再一次和西西里岛的人们开了个玩笑。

还是熟悉的广场上，长大了些的雷纳多和女友走在人群中，忽然和周围的人们一样呆立在原地，眼神却直愣愣地望着前方，镜头转过，在众目睽睽之下，玛莲娜和丈夫黎诺携手回到了西西里岛上，在人们惊异地目光下回到他们原先生活的美丽故乡。

在菜市场里，玛莲娜像家庭主妇一样购买食物，镇上的女人们则惶恐地看着这个曾经被她们踩在脚下的女人，窥视着她的一举一动，而那个最恶毒丑陋的牙医夫人，斜着眼睛望着玛莲娜，猜测她是否会对自己作出回击。事实证明玛莲娜与这群庸俗不堪的女人是有着天壤之别的，玛莲娜只是对着牙医夫人微微欠身，说了一句：“早上好。”就这样，好比曾经所有的怨结在一句动听地问候中顷刻化解，集市的妇女们也纷纷递上自家的水果蔬菜，仿佛是在对玛莲娜示以亏欠的补偿吧。

一个女人，在残酷的战争中饱受凌辱，被历史的车轮碾过，被社会的洪流冲击，而后又坚强并依旧高雅脱俗美丽非凡地站立起来。玛莲娜，她需要怎样的勇气和毅力？！

《西西里岛的美丽传说》让人既觉得有趣，又觉得残酷，甚至有一种想微笑着流泪的程度，同时也残酷到骇人听闻的地步。导演吉赛贝·托纳多雷的作品总是一种凝重而不失活泼的氛围，无论是本片，还是《海上钢琴师》，又或者《天堂电影院》，皆是如此。而女主角莫妮卡·贝鲁奇则由一种不食人间烟火且摄人心魄的美。在这部电影中她的台词很少，但凭借摇曳生姿的步伐，性感成熟的肢体语言，把人物心理和性格特征刻画得入木三分。在画面的交接中，精湛的摄影技巧将古朴而不失精致的意大利小镇拍得美不胜收，会心的微笑，少年眼中成熟女性的无语的凄美，富于音乐性的镜头特写，融合成为这段西西里岛上的美丽传说。

MSN空间完美搬家到新浪博客!