*本欄目所有文章翻譯整理自朱陽蒼月、風俗博物館。圖片取自風俗博物館。

對於平安時代的貴族來說，「香」是禮儀教育中的重要一環。人們將各種香料和蜂蜜、甘葛等混合煮熬，製成自己喜愛的練香。
■香的歷史■
香是6世紀中葉時隨佛教一同傳入日本的。最初的時候，香僅僅作為宗教佛事的供養香具被寺院使用。到754年鑒真東渡時，香料的練制工法與大量佛典一起被帶到了日本。隨著時間的推移，香開始成為貴族階級的生活用具——「玩香」的習俗漸漸推廣開來。
當時，香的用途非常廣泛：熏在衣服上的香稱作「移香（うつりが）」；屋內的熏香叫做「空薰物（そらだきもの）」；不加修飾擺放於屋中的香則叫「置香」。以上這些，都已成為貴族日常的生活習慣。
■六種薰物■
在平安時代，香被稱為薰物，配合不同的氣味，又被分為六種，這就是「六種薰物（
むくさのたきもの）」。

■代表性的香料原料■
由於日本島國溫暖的氣候很難生產出香料原料，所以薰香的材料基本都是從海外進口到日本國內的。隨著飛鳥時代日人與外界交流的增多，他們也開始學習各種各樣的天然香料加工、使用方法。最初作為宗教儀式用物和藥品的香料隨著王朝文化的成熟，漸漸成為日常生活中增添情趣的薰香。
沉香（じんこう）沉香是自瑞香科樹木樹幹中凝結的樹脂裏提煉出來的。這種樹木特產於東南亞的密林中。
由於只有常年放置、已經腐朽的木材中才能沉積出上好的樹脂，所以沉香是非常貴重的香料。這種木材隨地域的變化，所產香料的味道也有所差別，其中質量較好的木材因為能夠沉于水中，故又名沉水香木。白檀（びゃくだん）白檀的產地遍佈印度和印尼地區，其中印度邁索爾地方所產的白檀為最上品。白檀木可做藥品、薰香、雕刻材料；白檀油的用途也非常廣泛。白檀香與沉香都是代表性的東方香料。丁子（ちょうじ）即丁香。在花蕾尚綠時採摘而得的香料原料。丁香油因為有很強的殺菌效力，所以又是貴重的藥材用品，其特徵是濃烈帶刺激性的香氣。此外，傳到西方的丁香又又叫做「庫羅布」。丁香油的原產地時茅魯卡群島，後來推廣到馬達加斯加和桑吉巴爾等地種植。龍腦（りゅうのう）龍腦是自馬來西亞、婆羅洲和斯里蘭卡等地所產的高達40米的高木樹幹中自然凝結的結晶裏提煉製成的，它有一種類似樟腦的芳香氣味。自古以來龍腦就是日本使用的防蟲劑。安息香（あんそくこう）

■香道具■
火取：
火取由火取籠、主體（火取母）和薰爐三部分組成，直徑約22.1cm，高約30cm。後來漸漸小型化，變成了火取香爐（阿古陀香爐）。




香壺是指存放沉香、丁子、麝香等練香原料的銀制器皿，直徑大約10cm。一個香壺筥可盛放四個香壺。香壺筥呈正方形，邊長30cm，深11.5cm，是塗漆的木箱，上面飾有蒔繪和螺鈿。在放入香壺筥的四個香壺上方，還覆有被稱作「心葉」的正方形綢巾，邊長約7、6cm；四枚心葉上還覆有邊長27cm的大心葉，蓋住箱子。心葉是用兩塊疊綾和銀、銅扣製成的，一般挽作梅花形狀。為了固定香壺，心葉的組扣系成總角形，這樣也可起到裝飾作用。

毬香爐是一種金屬的球體香爐，在主體構造裏，以二、三重陀螺式結構固定住核心部分的爐。這種鏤空香爐最早出現在我國的漢代。日本正倉院禦物中的銀薰爐是非常有名的文物。此外，掛在室內的毬香爐又叫吊香爐。按《類聚雜要抄》的記載，這種香爐也可藏在袖中使用；而牛車中有時也掛吊毬香爐。





伏籠：
伏籠是一種大型的薰香用具，一般用來薰掛衣服。使用時，將衣物覆蓋於籠上，點燃其下的火爐薰染香氣。這是日本王朝文化的表現之一。
引文来源 平安時代的薰香 - 魔一丈 - 気まぐれ、我が侭。