要命的挖掘 之 《Scoop》
luyued 发布于 2011-03-14 11:22 浏览 N 次
伍笛·艾伦一直是一个话题不断很特别的好莱坞名人。
不但是说他的怪才,还有他的模样,活脱脱天生的喜剧形象。
可惜,他那天马行空一般的怪异才华,以我这等俗人是没足够的修为和耐性去品位深意的,也就是信手拈几个电影闲时用来打发一下时间罢了。也因此元旦的假期3天,抱住我的加菲猫,连续看存了N久的若干部电影。其中就有这部:《Scoop》。
scoop这个单词本意是名词性时的铲子或动词性的铲,在这里不知被哪位高人翻译成《独家新闻》,很是佩服,蛮符合剧情。可能是学语言专业,从来不喜欢看别人做的字幕,总觉得糟蹋了原作,而且有些词不达意的地方难免按耐不住就要抨击抨击。
呵呵,自己也知道不是什么好习惯,毕竟人家是在为人民服务,自己做过美剧的字幕,十分清楚这还真是个不太讨巧的辛苦活儿,所以倒不如直接踢掉字幕,反正日日吞拿的,早也当作半个母语了。
好象……又在跑题,发现自己这方面也算蛮有“才华”的哈,居然云淡风清的就跑了N远,呵呵。
Ok,还是老习惯,先拉来剧情介绍再聊自己的看法——
一个美国女大学生,为了替学校报纸寻找独家新闻,来到英国伦敦采访自己的好友。在调查和采访的过程中,她经历了魔力、发现了谋杀、更陷入步步为营的悬疑,更让她毫无准备的是,她爱上了一位风度翩翩的英国贵族,而要命的是,明知道他是著名的塔罗牌连环杀手,自己却在虚华面前,在花言巧语面前,一步步走入这位优雅贵族的死亡圈套。
我是诚实的孩子,不是自己的东西一定要做个广而告知的,剧情不是我编的,而且说实话,这电影真的没啥可看,还是走着被复制了多少次的发展套路,我是不打算推荐给别人哩。可是你看,就是这么简单的故事,还是有吸引我眼球的地方:休·杰克曼(Hugh Jackman)。
对了,就是《X战警》里那个掌握成败关键的超酷的金刚狼GG,还有《隔世情缘》里和我家梅格·瑞恩姐姐搭档的翩翩中世纪英国贵族。当然了,这部戏里他也还是“一位优雅贵族”,正如一些影评人所说,杰克曼先生很有前途的传承了科林·菲尔什(Colin Firth)的良好形象,成了现今好莱坞乃至整个世界影视圈里又一英国绅士的代名词,而他其实却来自澳洲。
女猪的扮演者则是青春貌美的好莱坞新宠斯佳丽·约翰逊。这女娃虽然23岁刚好,却已经满有戏骨风范,想当年她和凯奇合作的《马语者》我是看过就忘,早没了什么印象,却没料到她窜的还真是火速。
不能不提的是伍笛导演又一次习惯性而且毫不含糊的给自己也安排了一个角色Sid,也就是电影里那个碎嘴好心的美国杂耍师傅,呵呵,整部片子看下来,大多数时候都是在听已经70多岁高龄的老先生跟在美少女斯佳丽后面絮絮叨叨个没完没了,大有唐三藏“人是人他妈生的,妖是妖它妈生的……”气势,虽然有时候是挺逗,不过也真难为了看电影的人。(顺便表扬一下自己的超强耐心。)
伍老爷子的作品历来是要耍些小花枪的,给你做个把陷阱然后站在一边看你误打误撞好象分析的头头是道,结果却不是那么回事。反正我是又入了套,以为Peter(杰克曼扮演)就是塔罗连环杀手……却不是。虽然他杀了用他的贵族身份威胁他的妓女,却跟其它变态谋杀事件没关系,倒是因为美女斯佳丽卯足了劲儿挖掘“天字号独家新闻”而知道了他不为人知的秘密,惹来杀身之祸,可惜这时候她已经花痴一样莫名其妙的爱上了这位帅气优雅的贵族GG。
再来看看伍笛老爷子自成一派的黑色幽默,真的是无处不在。虽然有的桥段,我还没那么深的道行一目了然。
影片一开始,死去记者的葬礼,死神船上“记者团”的谈话和试图塞给“死神”的英镑让我大呼过瘾,抱住肚子一通狂笑。而结尾处也让我捧腹不止,死去的Sid还在喋喋不休的罗嗦着给其他搭船的同伴变纸牌戏法……
至于老人家选的背景音乐更是让人叫绝:芭蕾舞天鹅湖里著名的《四小天鹅》部分。
总结一下,这部片子除了谋杀时间取取小乐子以外,没什么值得再次“临幸”的原因,只不过因为可以看看让人口水的帅哥和跟跟潮流一样拿伍笛·艾伦来做个谈资。
所以说如果早晓得这样,我断然是不会去专程搞了来看的,不过,呵呵,也说不定,谁知道呢,反正我已经看完了,也牢骚完了……
验证地址投票地址
不但是说他的怪才,还有他的模样,活脱脱天生的喜剧形象。
可惜,他那天马行空一般的怪异才华,以我这等俗人是没足够的修为和耐性去品位深意的,也就是信手拈几个电影闲时用来打发一下时间罢了。也因此元旦的假期3天,抱住我的加菲猫,连续看存了N久的若干部电影。其中就有这部:《Scoop》。
scoop这个单词本意是名词性时的铲子或动词性的铲,在这里不知被哪位高人翻译成《独家新闻》,很是佩服,蛮符合剧情。可能是学语言专业,从来不喜欢看别人做的字幕,总觉得糟蹋了原作,而且有些词不达意的地方难免按耐不住就要抨击抨击。
呵呵,自己也知道不是什么好习惯,毕竟人家是在为人民服务,自己做过美剧的字幕,十分清楚这还真是个不太讨巧的辛苦活儿,所以倒不如直接踢掉字幕,反正日日吞拿的,早也当作半个母语了。
好象……又在跑题,发现自己这方面也算蛮有“才华”的哈,居然云淡风清的就跑了N远,呵呵。
Ok,还是老习惯,先拉来剧情介绍再聊自己的看法——
一个美国女大学生,为了替学校报纸寻找独家新闻,来到英国伦敦采访自己的好友。在调查和采访的过程中,她经历了魔力、发现了谋杀、更陷入步步为营的悬疑,更让她毫无准备的是,她爱上了一位风度翩翩的英国贵族,而要命的是,明知道他是著名的塔罗牌连环杀手,自己却在虚华面前,在花言巧语面前,一步步走入这位优雅贵族的死亡圈套。
我是诚实的孩子,不是自己的东西一定要做个广而告知的,剧情不是我编的,而且说实话,这电影真的没啥可看,还是走着被复制了多少次的发展套路,我是不打算推荐给别人哩。可是你看,就是这么简单的故事,还是有吸引我眼球的地方:休·杰克曼(Hugh Jackman)。
对了,就是《X战警》里那个掌握成败关键的超酷的金刚狼GG,还有《隔世情缘》里和我家梅格·瑞恩姐姐搭档的翩翩中世纪英国贵族。当然了,这部戏里他也还是“一位优雅贵族”,正如一些影评人所说,杰克曼先生很有前途的传承了科林·菲尔什(Colin Firth)的良好形象,成了现今好莱坞乃至整个世界影视圈里又一英国绅士的代名词,而他其实却来自澳洲。
女猪的扮演者则是青春貌美的好莱坞新宠斯佳丽·约翰逊。这女娃虽然23岁刚好,却已经满有戏骨风范,想当年她和凯奇合作的《马语者》我是看过就忘,早没了什么印象,却没料到她窜的还真是火速。
不能不提的是伍笛导演又一次习惯性而且毫不含糊的给自己也安排了一个角色Sid,也就是电影里那个碎嘴好心的美国杂耍师傅,呵呵,整部片子看下来,大多数时候都是在听已经70多岁高龄的老先生跟在美少女斯佳丽后面絮絮叨叨个没完没了,大有唐三藏“人是人他妈生的,妖是妖它妈生的……”气势,虽然有时候是挺逗,不过也真难为了看电影的人。(顺便表扬一下自己的超强耐心。)
伍老爷子的作品历来是要耍些小花枪的,给你做个把陷阱然后站在一边看你误打误撞好象分析的头头是道,结果却不是那么回事。反正我是又入了套,以为Peter(杰克曼扮演)就是塔罗连环杀手……却不是。虽然他杀了用他的贵族身份威胁他的妓女,却跟其它变态谋杀事件没关系,倒是因为美女斯佳丽卯足了劲儿挖掘“天字号独家新闻”而知道了他不为人知的秘密,惹来杀身之祸,可惜这时候她已经花痴一样莫名其妙的爱上了这位帅气优雅的贵族GG。
再来看看伍笛老爷子自成一派的黑色幽默,真的是无处不在。虽然有的桥段,我还没那么深的道行一目了然。
影片一开始,死去记者的葬礼,死神船上“记者团”的谈话和试图塞给“死神”的英镑让我大呼过瘾,抱住肚子一通狂笑。而结尾处也让我捧腹不止,死去的Sid还在喋喋不休的罗嗦着给其他搭船的同伴变纸牌戏法……
至于老人家选的背景音乐更是让人叫绝:芭蕾舞天鹅湖里著名的《四小天鹅》部分。
总结一下,这部片子除了谋杀时间取取小乐子以外,没什么值得再次“临幸”的原因,只不过因为可以看看让人口水的帅哥和跟跟潮流一样拿伍笛·艾伦来做个谈资。
所以说如果早晓得这样,我断然是不会去专程搞了来看的,不过,呵呵,也说不定,谁知道呢,反正我已经看完了,也牢骚完了……
验证地址投票地址
上一篇:未完成 下一篇:[转]校规阻挡不了“二奶”潮流
相关资讯
- 06-20· 父母唠叨中隐藏的领导力
- 06-18· 杰仕达仪器设备有限公司
- 06-18· 【658最新动态】12月21日
- 06-18· 加盟车杰仕自动充气补胎
- 06-18· 丹杰仕旗舰店
- 06-18· 【杰仕广告策划】企业介
- 06-18· 有关于德杰仕
- 06-18· 旗牌王:创新是中国品牌
- 06-17· 网展测评:高仪可旋转式花
- 06-17· 高仪花洒(原创)
图文资讯
最新资讯
- 06-17· 高仪5.1促销开始了
- 06-17· (高...
- 06-17· 德国高仪杯家居模特摄影
- 06-16· 摩登女孩饰品批发网浅谈
- 06-15· 旗牌王“牛仔风暴”侵袭
- 06-15· 度过一个不一样的七夕:
- 06-15· 佐卡伊的珠宝可信吗?
- 06-15· 夏季Hit服再利用穿出秋天
- 06-15· 就算重新开始,但,回忆
- 06-15· 10款美甲方案全攻略 指尖