昨天，后悔没有给大家拍接机的合影，那么热的天，诸位的长途跋涉...下午去了我的公司，她叫得出大家的名字，还根据每个人的特质加了相应的油，喝绿豆汤，吃西瓜，聊天...1, 去东方艺术中心的路上当然很堵，她们先看我相机里的照片（很多猫猫咯），大吵大闹，接着开始玩拍照片...2，3，开始秋樱还很不好意思，后来么...4，我一向不认路，昨天居然一下就开到了，她们就拍手欢呼...5，还一直叫我回头，说拍照人人有份的...在机场认识了“蓝调”，又见到了面包全家，幸会！还有六周我们的小闹闹就要出生了！看完小王子再吃，送尚星驰照片一组，详见相册... “小王子”----上周又陆陆续续把书复习了一遍，原著真的很好，最喜欢的话：* Mais a elle seule elle est plus importante que vous toutes, puisque c'est elle que j'ai arrosee. Puisque c'est elle que j'ai mise sous globe. Puisque c'est elle que j'ai abritee par le paravent.Puisque c'est elle dont j'ai tue les chenilles(sauf les deux ou trois pour les papillons).Puisque c'est elle que j'ai ecoutee se plaindre,ou se vanter,ou meme quelques fois se taire. Puisque c'est ma rose.她比你们任何一个都重要，因为她是我浇灌的，因为她是我放在花罩下的，因为她是我用屏风保护起来的，因为是我在她身上捉的毛毛虫（除了留了两三只为了变成蝴蝶），因为我听了她的抱怨甚至吹嘘，有时是她的沉默。因为那是我的玫瑰。----我想如果有完美的男人，就是这样的吧 * on ne voit bien que avec le coeur,l'essentiel est invisible pour les yeux.只有用心才看得到。本质是无法用肉眼能看到的 * elle etait nee de la marche sous les etoiles, du chant de la poulie,de l'effort de mes bras.Elle etait bonne pour le coeur 这水来自于披星戴月的长途跋涉，来自于轱辘的歌声，来自于我双手的努力，it's good for your heart. ----其中的nee实在不能翻成“来自”，她的动词原型是：naitre = be born, 书的背景是这样的：水喝完了，小王子和飞行员面临渴死，一起出发去找水，飞行员开始根本不相信会找得到，走到精疲力尽，可他抱着睡着了的小王子不愿放弃...最后看到了一口井，居然神奇得连轱辘，水桶，井绳都一应齐全。----本来即使没有，由于坚持和努力，即使本来不存在，也会生出来。信念可以胜过一切！最后那句也很难翻成中文，或者说：有益于心？ 演员都演得不错，有三四个唱段很好听，只是结局有点草率，没有表现出书中的感人和深义。 大家周末愉快！