大更新之前先上一道汤好了--海岸香味的知更鸟,最后一个短篇!
luyued 发布于 2011-02-06 22:42 浏览 N 次
各位好。二十多天不见了……确实很久没更新了。我知道看到这个更新,大家都会非常郁闷,因为它不是MMD的09话……可是,可是,我没办法啊,源,没有来……对不起……这篇是我在期中考试前开始慢慢翻译的。本来是想在中间贴出来缓解一下源来之前的空白的,可是因为考试复习一拖再拖,就变成这样了……源的到来已经迫在眉睫了……相信各位都已经看到ARX-8的长相了,不过,真是不如原来的好看,我觉得……似乎变胖了一点是不是?大家到了冬天都长胖了。笑。唔,不过,应该很快就会来的啦。我自己和各位一样都望眼欲穿的等着呢。一旦来了就会尽快翻译完成的,各位请相信我吧!所以呢,在那之前,先看看搞笑的短篇放松一下好不好?好不好嘛?呵呵。好啦……我知道大家都对这个没有兴趣了,而且还是已经有人翻译过的……55555。对了,最近突然变得好冷,我感冒了……不,是因为我们经常出入病房,在呼吸科混了一星期之后,我们组八个人,一位同学患肺炎住院了,另一个人和我患了严重的感冒,他差点没咳嗽死,我差点没憋死……还有个人患了轻感冒……只剩经常翘课的人身体健康了……这就是恐怖的院内感染啊……不知是什么病毒……所以说呢,冬天还是要少去公共场所。泡杯热茶,坐在电脑前,慢慢地欣赏小说吧!好了,先看看这个等一下,之后,过几天源就会来啦! ——————在这种时候贴出来不是让大家扫兴么起头线——————————【海岸香味的知更鸟】那天放学后。相良宗介正板着面孔,低头看着被送到学生会室来的可疑的快递包裹。和平常一无二致。他毫不掩饰疑惑的目光,就像要把包裹看出个窟窿来一般,使劲儿地观察着。看快递的标签,发件人是“熊本县立麻留中学·台空岛分校”。从来没听说过的学校。“…………”小包是用泡沫塑料作的,跟大型的鞋盒子差不多大。用手一掂,意外地沉重。有种装了水似的手感。这种东西被送到学生会来,就宗介所知还是头一次。屋里还一个人都没有。轻率地拆封很危险。完全无法保证箱里的内容物不会是强力的二液混合式炸药。(技插:将两种成分混合后会发生反应而爆炸的炸药。详见后。)(那么,该怎么办呢……)可靠的方法,应该是把这东西运出到校园中安全的地方,让相关人员远离,自己一个人进行检查吧。用钻子钻一个小洞,从中插入纤维内窥镜。如果炸弹的可能性高的话,就从外部爆破,处理掉。但是,如果制作这个炸弹的家伙够狡猾的话,这种程度的检查也是危险的。(没错。如果是我的话……)大概会事先在箱内加压吧。如果对手不分青红皂白地钻洞的话,箱中的气压就会下降,然后炸弹就会反应……“嘭磅”。如果有碳酸饮料和厨房用铝箔纸,还有常见的电子零件和药品的话,这是很容易制作的机关。(果然,检查也很危险吗。那么……)最终还是得出了和每次一样的结论(……= =),宗介正想把小包拿出去的时候——
“请……请等一下啊啊啊啊!”身着套装的年轻女子,冲进了学生会室。“神乐坂老师?”那位女性——宗介的班主任神乐坂惠理老师,正扒着门框,呼哧呼哧地喘着粗气。看起来,像是从一楼一路跑到这里来的。“相,相良君。你,想把那个小包怎么样!?难道说,果然还是像平时一样,爆破什么爆破什么爆破什么的……”“是的。因为有危险品的可能性。”“不可以的!这种事情!”“但是,不可以不小心谨慎。”“这种小心谨慎没有必要!”说着,她一把将小包从宗介那里抢了过来。她才像是对待爆炸物一般,非常小心地用双手抱着。“这个啊……是阵高的原职工,同时又是生物学家的小金井老师送给咱们的,非常非常重要的东西。上个星期,老师给职员室打来电话,说‘就拜托你们了’。所以,里面装的不会是什么危险品的。”“……喔。”“真是的。怎么不送到办公室却送到学生会啊。差点儿就悬了……”惠理发出安心的叹息。宗介用极其谨慎的目光,凝视着她的侧脸。“……你好像还有什么话要说的样子啊,相良君。”“是。为了小心起见我问您——那位名叫小金井的人物身上干净吗?”“……啊?”“曾有数年的时间行踪不明,或者本人思想上有所偏激……没有这种情况吗?”“我想是没有……”“经济上的贫困,有患药物依赖症的家人,或者有过自杀未遂的前科……这一类的问题呢?”“没有。你到底想说什么啊。”“不……。因为无论是原职工也好,学者也好,人类,是说倒戈就倒戈的。”“我说你啊……”“您知道吗。以前,在欧洲曾经有过这样的事。某个政府的高官,被恐怖分子威胁说‘我们会把你同性恋的兴趣给抖落出来哦’,而在大总统的爱犬身上装了炸弹的事件。那个时候——”“你请适可而止!”惠理干脆地打断了恳切又恭敬地进行解说的宗介的话语。“真是可叹啊。为什么你会这么多疑呢。就不能偶尔相信一下素未谋面的邻居吗?”“很遗憾。”宗介堂堂正正地挺起胸膛。“如果承认叫做‘偶尔’之类的这种例外的话,敌人一定会由此乘虚而入的。”“啊啊,真是够了……”她面带极不愉快的表情,开始拆封包裹。手忙脚乱地解开绳子,打开盖子把里面给他看。“总之。看好啰?这不可能会是危险品吧。来,你看!”箱子里面,塞的满满的都是螺。在半融化的冰水里,有八只海螺。比人的拳头稍微小一点点,支楞着很多的棘刺。“这是贝吗?”“对,是贝哦。”“好像还活着的样子嘛。”“如果没活着的话那就麻烦了。这可是非常珍贵的生物。这个,是叫做‘塔艾科哦摸喔勒噢挖昂凯’的螺。”(技插:这个贝的名字的双重含义,要“信达雅”地翻译几乎是不可能的。这个笑点应该是这样的……“台空·麻留·王凯”发音同“大空·魔龙·王凯”,前者是小金井教授用发现地和自己的学校命名(“凯”同时也有贝的意思),后者则是东映1976年的第一部机器人动画《大空魔龙凯王(GAI-KING)》至于我的翻译方式……各位把“台空麻留”汉语拼音的声母和韵母分开来读读看吧。= =)“既长又古怪的名字啊……”“颜色虽然朴素但却很雅致吧。听说是只栖息在西九州的台空岛的,非常非常珍惜的螺类。好像是特别分送给校长先生的。”这么说着,她低头看着螺。大概也可以称得上是碧色吧。淡淡的,不透明的绿色,和宛如缭绕的云雾般的深灰色花纹。与其说是螺,更像是矿物一般的模样。“如果好好照料的话,好像慢慢地能长到30公分(这次是厘米没错^_^)那么大呢。……不过,要长到那么大还是老远以后的事情就是了……”就在这时,短暂的音乐声之后,办公室处发出了校内广播。“神乐坂老师,神乐坂老师。您在南部百货店订的水箱好像送到了。请您尽快到正门来。您在南部百货店处订的水箱——。”“哎呀,水箱已经送来啦。得快点去取才行。”大概是就连养螺用的专门用品都买回来了吧。惠理突然看向他,“相良君,能不能帮我搬进来呢。我一个人有点儿拿不了。”“了解。”宗介立刻回答,这时校内广播像是在催人似地再次宣告:“神乐坂老师。厂商的卡车把路都堵上了。请火速到正门前——”“啊啊,不好了。不快点不行。”惠理手忙脚乱地,想把装满了水的塑料袋和海螺重新塞回箱子里。但是把一度取出来过的内容物再收回箱中是需要一定要领的,因此总也装不好。“唔——嗯。真是磨蹭。总之就先搁在这里好了。”宗介皱起了眉头。“可是,可以吗?这是贵重品吧?”“稍微一下下的话没关系的。危险人物在我的身边呢。那,咱们走吧!”推着宗介的背,惠理离开了学生会室。啪嗒一关门,空无一人的学生会室里,就只剩下那古怪而又珍贵的贝了。 在那三分钟之后。副会长千鸟要突然来到了学生会。她是和宗介同班的女学生,在及腰的黑发上,系着注册商标般的红蝴蝶结。是个个性坚强但身材纤细,非常漂亮的女孩子。“哟~~~呵。哎,谁也没来吗?”房间里没有人。平时一放学,基本上都会有谁先来,占领电视或电脑的附近才对。“嗯?”她独自走进房间,目光停留在放在大桌子上的泡沫塑料箱上。漫不经心地揭开盖子一看,里面装满了海螺。螺好像是哪个中学的馈赠品的样子。“哦哦,这个是……”小要瞪圆了眼睛。虽然不知道是个什么中学,但是创意可真不错不是吗。一般,要说起其他学校的馈赠品,肯定都会是些无聊的雕刻和绘画。像“青年之像”啦,“少女的祈祷”啦,起了这种完全没过过脑子的标题,就像地方上卖不出作品的雕刻家先生做的似的。然而。却居然送来了看起来如此美味的海螺……!“实在是,太棒了……!”一眼看去,海螺好像还活着的样子。新鲜。刚刚出水。产地直送。海岸的香气扑面而来。这又是,真的实在是——“咕嘟……”
小要不假思索地咽了下口水。她把装了螺的箱子夹在腋下,哧溜一个转身,飞奔出了学生会室。“来~呀,来~呀,大~家的声音~传~来………………嘿!”自然地蹦蹦跳跳,小要甚至随意地哼起了歌儿来。好事不宜迟。海产品的新鲜度就是生命。目标是家庭科教室。要问为什么,因为那里有——煤气炉和网子还有酱油。 “真是的。受不了你!真的!”气得鼓鼓的,惠理在通往学生会室的走廊里走着。她们已经收好了水箱,现在正要去取回被搁下的贝。“为什么你——就不知道什么叫反省呢!?就在刚才,才刚刚提醒过你的吧!?”宗介跟在她的身后。虽然正被训斥,但却总觉得他一副了不起的态度。“是……。可是。果然还是。考虑到老师和一般学生的安全,还是有必要事先做好最低限度的戒备——”惠理狠狠地瞪着他。“所以呢!?所以就用枪指着送货的人们,到处挠人家痒痒吗!?”“是搜身。因为那两个人一瞬间,看着我,别有用心地互递眼色来着。”“只不过一个高中生,却突然拿出那么大的刀子来拆封货物的话——会递个眼色什么的是肯定的吧!?”“是这样吗?”“就是这样!”边进行着这样的对话,两个人咔嚓打开学生会室的大门,大步大步地走进去。“…………”立刻就注意到了。应该放在那里的螺,不见了。连箱子一起消失了。无影无踪。屋子里,已经有几个学生在东一搭西一搭地聊大天了。“冈田君。放在这里的快递包裹呢……?里面装着螺的……”惠理向担任会计的男生问道。“不知道。你们知道吗?”会计皱起眉头,将目光转向在场的另外两人。“不知?”“呃,不知道呢……”二年级的书记和一年级的设备负责人左右摇头。“怎么会这样……!”惠理的脸色眼看着变绿。她已经眼泪汪汪,惊慌失措地环视室内。“要搜索吗?”宗介用冷静的声音说道。“哎哎,拜托了!那些螺万一有个三长两短的话——那就糟了。校长先生说不定会发狂呢……!”“那可不好。”“啊啊……神啊。请您一定要让那些螺平安无事……”两手交握,惠理仰面向着天花板祈祷道。但她那样祈祷也是枉然——八只海螺,现在正在网子上被火烧着,咕嘟咕嘟地冒着很美味似的泡泡。再倒上少量的酱油和日本酒——这样就更发出真的非常芬芳的气味了。这件房间虽然是家庭科教室,但还是以调味用这种名目,购置了红酒和日本酒之类的。屋子里没有别人。家庭科老师今天也休息了。也就是说,小要正随意地使用这个房间。“呵呵呵……”小要非常高兴地,用牙签扎起其中一只壶烧(技插:壶烧,日式料理。将海螺肉取出剁碎再放回壳中烧烤的烹饪法。),啊呜一口,尝了尝味道。QQ的口感。恰到好处的苦味和肉汁的味道,在舌面上展开。“嗯,好吃!”她不假思索地又在壳里扎了几次,差不多将一个的份给扫平了。虽然总觉得味道和普通的海螺有所不同,不过嘛,没问题。因为事实上,比起在附近的鱼店里买来的海螺,这味道要好得多的多了。小要把煤气炉的火关上,想要去叫学生会室的众人,而走出了家庭教室。虽然也想过是不是直接把壶烧拿过去,但因为在搬的时候汁可能会从里面壳洒出来,最终还是作罢了。途中,在走到连接南校舍和北校舍的游廊的时候,她迎面撞上了担任会计的男生·冈田隼人。他是个小个子黑皮肤,一头小麻花辫子,长相机灵的少年。猛地一看,比起日本人来,他的样貌倒更像是洛杉矶附近的街头少年。“啊,冈田君。正好。现在有空吗?”想拜托他替自己去叫大家过来而对他说道,却见他轻轻摇了摇头。“NO。我可没空哦。我啊,现在正在找东西。”“找东西?”“对。去学生会看一眼吧。相良闹腾得正厉害呢。”只说了这些,冈田隼人飞快地走掉了。(…………?)虽然觉得奇怪,小要还是就那样走向了学生会室。在大门前面,贴了一张布告。写得大大的黑色毛笔字,不容分说地飞进眼帘。“塔艾科哦摸喔勒噢挖昂凯搜索本部”“什么啊,这是?真是的,那家伙又干些不明不白的事情……”她边嘟嘟囔囔地说边着进了屋,相良宗介和班主任神乐坂惠理都在里面。他们在大桌子上摊着学校内的手绘地图,正偷偷地商量着什么。两人都是一幅严肃的样子。“千鸟啊。”瞥了她一眼,宗介低声说道。“……?怎么了?两个人的表情都那么阴沉。”她一问,宗介把手摆到嘴边,“唔。事实上,发生问题了。”“问题?”“非常贵重的物品,被什么人拿走了。现在,正派美树原和佐佐木他们去打探消息,不过……”贵重的物品。会是什么呢?“哦——。所谓的贵重品是?”她用悠闲的声音问道。惠理替宗介回答了。“……是海螺。装在泡沫塑料箱子里的。差不多八只。”小要的身体,在零点几秒的时间内完全凝固了。“喔……喔。”“据说是无价般贵重的螺。是在此方面负有盛名的小金井教授,替别让给我校的——好像是濒临灭绝的稀有物种。”宗介用沉重的声音附加道。“……是,这样,吗……”“虽然不知道是谁偷的……但螺如果有个万一,那个学生一定无法逃脱严厉的惩罚吧。——你怎么了,千鸟?”注意到她脸上密密麻麻地出满了汗珠,宗介皱起了眉头。“身体不舒服吗?”“唔唔嗯?才,没有,呢。我很舒服啊。哎呀,真的。”她像操线木偶一般,下巴机械地上下动着,挤出沙哑的声音。“是吗?怎么看都不正常啊。”“不不不,我非常正常哦。正常得不能再正常,都正常到异常的地步啦。呜,呜哈哈哈哈……哈。”“呼呣……”宗介用利剑般的目光凝视了一会她的脸,终于摇摇头。“哎,好吧。毕竟现在最明确的危机,是塔艾科哦摸喔勒噢挖昂凯的去向问题。”他叉起双手,视线落在校内的手绘图上。小要非常客气地问:“请问——。林水前辈呢?”“会长阁下在校长室。听说了情况,去商量今后的对策了。”“是……是吗。”“在这件事情上,我被委以了搜查的全权。作为安全保障问题顾问·学生会长辅佐官。”“…………”宗介把小要抛在一边,重新开始和惠理讨论。指着手绘图告诉她种种推测。他指出螺被丢在垃圾站或者厕所、以及树丛之类的可能性时,惠理以悲痛的声音,说着“啊啊,就算那样只要平安无事就好……”之类的话。而另一方面,小要则靠在墙上,低着头,呼哧呼哧地喘着粗气。(呜……呜呜……怎么办……)没想到,居然是那么贵重的螺。老老实实地坦白,低头认错会比较好吧。那样的话,或许能请他们网开一面吧?毕竟,自己是不知道。只是把它错当成了普通的海螺,没有什么恶意的。(对啊……)拼了命地说“对不起!我之前不知道!”的话,大家——校长和惠理还有宗介和林水,会露出什么样的表情呢?大概,应该会强忍着怒意,这样问吧。“那么,那些螺呢?他校赠送给我们的重要物品呢?”……这样。这样的话,自己就不得不回答了。 ——吃掉了。——非常好吃。 (不能说。绝对不能说啊……)小要脸色铁青地摇着头。这不是光被骂一骂或者吃个停学就能了事的。肯定,马上会在校内出名吧。同班同学们的声音仿佛近在耳边。“小要,肚子一定相当饿了吧。”“说起来,会突然就给吃掉吗?一般。”“她好像连附近的猫,偶尔也会抓来吃的样子喔。”一堆有的没的,张口随便就说。然后自己就会作为“馈赠品捕食者”,一生都背负着这个十字架活下去了。原本就已经被人硬加上阵高的“最不想成为恋人的偶像第一号”这种完全不值得骄傲的称号了……!合起来的话,总和就是“不想成为恋人的馈赠品捕食者”吗。已经几乎成了妖怪了。(插:确实……)(不要啊。我不要那样啊……!我还只有十六岁啊!?也想穿穿漂亮的连衣裙,也想试着谈一场美妙的恋爱啊!……还想胡乱掰掰这种愚蠢的台词的……不要啊!)……她懊恼着这些事情,独自一人哐哐地用前额猛撞墙壁。这时,刚刚的会计——冈田隼人猛力把门踢开,冲进了学生会室。“不好了,本部长!”“怎么了,冈田。”宛如已故的石原裕次郎一般,宗介悠然地答道。(技插:石原裕次郎,日本著名演员。主演过《向太阳怒吼!》《大都会》和《西部警察》之类刑事剧。1987年因肝癌去世。)“在家庭科教室里发现了遗体!”“…………!几具?”“八具。所有的都死了。全灭!”“是吗。还是晚了吗……”刚一听见这话,惠理就“哐当”一声伏倒在桌子上,失去了意识。(这位老师似乎经常都失去意识……= =)“老师。请振作一点。老师。……谁去叫救护兵过来!”宗介用力地前后摇晃着惠理的肩。在他们身后,小要抱着冒着热气的脑袋,当场无力地蹲了下去。
咔嚓!闪光灯一闪,照亮了桌上的遗体——塔艾科哦摸喔勒噢挖昂凯的壶烧。无人的家庭科教室中发现的煤气炉和酱油,筷子和菜刀,牙签等等的遗留物品,分别被粉笔的圆圈圈围着,旁边加放了写着“A”啦“B”啦的小牌子。戴着“鉴定”袖标的设备科的少年,拿着照相机在桌子周围转来转去,从各个角度拍下被害者惨不忍睹的丝状。宗介和小要站在旁边,带着为难的表情低头看着壶烧。“……死亡推定时间是三十分钟前。直接的凶器是冰锥。犯人用冰锥将螺肉从贝壳里面拽了出来——用多功能菜刀切成了碎块。之后,再放回壳子里,冷酷地放在了火上。” (插花:多功能菜刀,指肉、鱼、蔬菜都能切的菜刀。……本来就都能切吧,日本人分得太细。=“=)宗介淡淡地讲述着杀害的情况(壶烧的料理方法)。小要在他旁边,泪眼朦胧。“大概是想要确实地杀掉它们吧。用甚至能让人感觉到执念般的,残忍的手法。到底,犯人对这些螺有着什么样的憎恨呢……”“只不过是单纯地想要吃掉而已吧?”一直在后面听着的会计冈田隼人,偷偷地嘟囔道。“…………”宗介一时无语。观察起壶烧和旁边的酱油瓶。“……或者,是那样也说不定。”“我说啊,就是啦。这个。”“不,也有伪装的可能性。为了隐藏起怨恨的线,特地把被害者的家翻得乱七八糟冒充成强盗……这是常见的手段。”“…………”现在成为了“塔艾科哦摸喔勒噢挖昂凯杀害事件·搜查本部”的本部长的宗介,深深地叹了口气抱起胳膊。“无论怎么说,螺被杀死了。我们必须要找出犯人,让他受到应得的报应才行。”于是乎,小要再次十分客气地问:“请问——。要,要找吗?犯人。”“当然了。就算刨地三尺也要找出来,非要让他为杀害贵重的馈赠品而感到后悔不可。”“……要怎么做?”“说得也是。在校内游街示众,再加上处以鞭刑好吗。当然是公开刑。”“…………”“在正门旁边,吊他个三天左右,以示众人说不定也不错。”从用极其认真的语气这样说的宗介身边,小要不假思索地退开了半步。“这,这样子……会不会有点儿严格过头了啊……。因为,那个人,也不一定就是恶意的呀。或许是搞错了什么也说不一定啊?”她慎重地说道,宗介左右摇头说:“身为副会长的你怎么说这种话。故意不故意并不是问题。如果说‘我不是故意的’就能被饶恕的话,社会就无法正常地运转了吧。”“那……那倒是,不过……”“血债只有血来偿。这是从几千年前就一直延续下来的传统。”用具有奇妙魄力的声音说着,他为了观察现场,开始徐徐地游走于家庭科室。“啊—……。我,稍微离开一下下。”小要拖着脚,慢吞吞地走出了家庭科教室。她走到旁边的饮水处,润了润干得冒烟的喉咙。正当她擦着嘴唇,苦思冥想该如何是好的时候——“小·要·要……”会计冈田隼人,来到了饮水处。不知为什么,在嘿嘿地贼笑。“……干嘛啊?”“吃了那些螺的,是小要要吧。”“!!”为什么你知道!?……拼命地压抑着想要这样问的冲动,小要把脸扭向旁边。“你……你在说什么啊?”“哼哼哼。你装不知道也没用哦。刚才在游廊碰上的时候,你嘴里叼着牙签吧。是从家庭科教室的方向走过来的哪。”“呜……”“而且,常出入学生会室的人里,做饭最拿手的就是小要要了。这就已经凭直觉感觉出来了哦,我。”“咕……”完蛋了啊。小要已经半死心了。然而冈田却用意味深长的眼神看向她,“放心啦。如果你想的话,要我对相良他们保密也可以哦——”“哎……?”“只不过呢,有条件的。”冈田啪地竖起食指。“什,什么啊,你说条件。”小要边不安地颤抖,边咽了口唾沫。小个子的威胁者,突然露出了必要以上的卑鄙笑容。“嘿嘿嘿……。小要要,你好像确实有JB亲笔签名的CD吧。在纽约的时候弄到的……超稀有的货色哦。”“呜……!”小要的颜面猛烈地抽筋。“我好想要啊~~~~~!”“不,不行!那个……那个……是我的性命啊!”“怎么都不行?”“当然了吧?别开玩笑了!”“啊,这样啊……。那,我去揭发你好了。”小要一把抓住了嗖地一转身,想要回家庭科教室的冈田的手臂。“等一下,冈田君。”“干什么啊——。因为,你不是不给我吗——。”“其,其他的东西如何?来日公演时候的招贴画啦,虽然完全无关但是 ‘呼呣呼呣会动的Bon太君人偶’啦,我还有很多好东西哦?好不好……好不好?”几乎像在死缠烂打般地,小要恳求道。冈田笑了笑。“哎——?我才不要呢。那种东西。”“别那么说嘛。求求你!给你别的东西,饶了我吧!”“不行。好啦。快放开我。”“喂,你就放过我吧。我真的不是恶意的呀……!”双眼饱含泪水,小要不假思索地——“咕!”地猛力一拉他的胳膊。这股寸劲儿,让冈田的脚在湿漉漉的饮水处地板上踩滑了。“噢……?”他的身体飞了起来,在空中漂亮地转了半个圈——哐当!钝重的声音响起。冈田的后头部,撞在了地板上。他当场躺成了大字形,再也不动了。“冈……冈田君?”小要瞪圆了眼睛,在他旁边蹲下,试着摇了摇他的身体。但是他仍然瘫在那里,只是偶尔发出“唔————嗯”之类的声音而已。饮水处的旁边,没有一个人。也就是说,没有目击者。没想到,把他的口给封了。毕竟是知道自己的罪行,而想要加以胁迫的人物,这样倒在了地板上。几乎有了种杀人犯般的感觉,小要战战兢兢地环视四周。(怎……怎么办?把遗体运到什么地方去,埋掉……啊啊,不对!不是那样,是把他、送到保健室去把情况说明了……不不不,那样我的罪行就暴露了!)就在那时,有脚步声从家庭科教室的方向接近了。还在转角的另一边,看不见人影。“冈田。千鸟。要回收遗留物品了,来帮我一把。你们在哪里?”是宗介。是因为自己没回去所以来看看情况的吧。(呜……糟糕了。啊啊……怎么办,怎么办……)被接二连三的异常事态搞得完全昏了头的她,慌手慌脚地,一会儿想抓着冈田的脚把他拖走,一会儿想跑到宗介那边去,一会儿突然想要在当场跳踢踏舞,一会儿想把制服穿了脱,脱了穿——(插花:小要你要
“请……请等一下啊啊啊啊!”身着套装的年轻女子,冲进了学生会室。“神乐坂老师?”那位女性——宗介的班主任神乐坂惠理老师,正扒着门框,呼哧呼哧地喘着粗气。看起来,像是从一楼一路跑到这里来的。“相,相良君。你,想把那个小包怎么样!?难道说,果然还是像平时一样,爆破什么爆破什么爆破什么的……”“是的。因为有危险品的可能性。”“不可以的!这种事情!”“但是,不可以不小心谨慎。”“这种小心谨慎没有必要!”说着,她一把将小包从宗介那里抢了过来。她才像是对待爆炸物一般,非常小心地用双手抱着。“这个啊……是阵高的原职工,同时又是生物学家的小金井老师送给咱们的,非常非常重要的东西。上个星期,老师给职员室打来电话,说‘就拜托你们了’。所以,里面装的不会是什么危险品的。”“……喔。”“真是的。怎么不送到办公室却送到学生会啊。差点儿就悬了……”惠理发出安心的叹息。宗介用极其谨慎的目光,凝视着她的侧脸。“……你好像还有什么话要说的样子啊,相良君。”“是。为了小心起见我问您——那位名叫小金井的人物身上干净吗?”“……啊?”“曾有数年的时间行踪不明,或者本人思想上有所偏激……没有这种情况吗?”“我想是没有……”“经济上的贫困,有患药物依赖症的家人,或者有过自杀未遂的前科……这一类的问题呢?”“没有。你到底想说什么啊。”“不……。因为无论是原职工也好,学者也好,人类,是说倒戈就倒戈的。”“我说你啊……”“您知道吗。以前,在欧洲曾经有过这样的事。某个政府的高官,被恐怖分子威胁说‘我们会把你同性恋的兴趣给抖落出来哦’,而在大总统的爱犬身上装了炸弹的事件。那个时候——”“你请适可而止!”惠理干脆地打断了恳切又恭敬地进行解说的宗介的话语。“真是可叹啊。为什么你会这么多疑呢。就不能偶尔相信一下素未谋面的邻居吗?”“很遗憾。”宗介堂堂正正地挺起胸膛。“如果承认叫做‘偶尔’之类的这种例外的话,敌人一定会由此乘虚而入的。”“啊啊,真是够了……”她面带极不愉快的表情,开始拆封包裹。手忙脚乱地解开绳子,打开盖子把里面给他看。“总之。看好啰?这不可能会是危险品吧。来,你看!”箱子里面,塞的满满的都是螺。在半融化的冰水里,有八只海螺。比人的拳头稍微小一点点,支楞着很多的棘刺。“这是贝吗?”“对,是贝哦。”“好像还活着的样子嘛。”“如果没活着的话那就麻烦了。这可是非常珍贵的生物。这个,是叫做‘塔艾科哦摸喔勒噢挖昂凯’的螺。”(技插:这个贝的名字的双重含义,要“信达雅”地翻译几乎是不可能的。这个笑点应该是这样的……“台空·麻留·王凯”发音同“大空·魔龙·王凯”,前者是小金井教授用发现地和自己的学校命名(“凯”同时也有贝的意思),后者则是东映1976年的第一部机器人动画《大空魔龙凯王(GAI-KING)》至于我的翻译方式……各位把“台空麻留”汉语拼音的声母和韵母分开来读读看吧。= =)“既长又古怪的名字啊……”“颜色虽然朴素但却很雅致吧。听说是只栖息在西九州的台空岛的,非常非常珍惜的螺类。好像是特别分送给校长先生的。”这么说着,她低头看着螺。大概也可以称得上是碧色吧。淡淡的,不透明的绿色,和宛如缭绕的云雾般的深灰色花纹。与其说是螺,更像是矿物一般的模样。“如果好好照料的话,好像慢慢地能长到30公分(这次是厘米没错^_^)那么大呢。……不过,要长到那么大还是老远以后的事情就是了……”就在这时,短暂的音乐声之后,办公室处发出了校内广播。“神乐坂老师,神乐坂老师。您在南部百货店订的水箱好像送到了。请您尽快到正门来。您在南部百货店处订的水箱——。”“哎呀,水箱已经送来啦。得快点去取才行。”大概是就连养螺用的专门用品都买回来了吧。惠理突然看向他,“相良君,能不能帮我搬进来呢。我一个人有点儿拿不了。”“了解。”宗介立刻回答,这时校内广播像是在催人似地再次宣告:“神乐坂老师。厂商的卡车把路都堵上了。请火速到正门前——”“啊啊,不好了。不快点不行。”惠理手忙脚乱地,想把装满了水的塑料袋和海螺重新塞回箱子里。但是把一度取出来过的内容物再收回箱中是需要一定要领的,因此总也装不好。“唔——嗯。真是磨蹭。总之就先搁在这里好了。”宗介皱起了眉头。“可是,可以吗?这是贵重品吧?”“稍微一下下的话没关系的。危险人物在我的身边呢。那,咱们走吧!”推着宗介的背,惠理离开了学生会室。啪嗒一关门,空无一人的学生会室里,就只剩下那古怪而又珍贵的贝了。 在那三分钟之后。副会长千鸟要突然来到了学生会。她是和宗介同班的女学生,在及腰的黑发上,系着注册商标般的红蝴蝶结。是个个性坚强但身材纤细,非常漂亮的女孩子。“哟~~~呵。哎,谁也没来吗?”房间里没有人。平时一放学,基本上都会有谁先来,占领电视或电脑的附近才对。“嗯?”她独自走进房间,目光停留在放在大桌子上的泡沫塑料箱上。漫不经心地揭开盖子一看,里面装满了海螺。螺好像是哪个中学的馈赠品的样子。“哦哦,这个是……”小要瞪圆了眼睛。虽然不知道是个什么中学,但是创意可真不错不是吗。一般,要说起其他学校的馈赠品,肯定都会是些无聊的雕刻和绘画。像“青年之像”啦,“少女的祈祷”啦,起了这种完全没过过脑子的标题,就像地方上卖不出作品的雕刻家先生做的似的。然而。却居然送来了看起来如此美味的海螺……!“实在是,太棒了……!”一眼看去,海螺好像还活着的样子。新鲜。刚刚出水。产地直送。海岸的香气扑面而来。这又是,真的实在是——“咕嘟……”
小要不假思索地咽了下口水。她把装了螺的箱子夹在腋下,哧溜一个转身,飞奔出了学生会室。“来~呀,来~呀,大~家的声音~传~来………………嘿!”自然地蹦蹦跳跳,小要甚至随意地哼起了歌儿来。好事不宜迟。海产品的新鲜度就是生命。目标是家庭科教室。要问为什么,因为那里有——煤气炉和网子还有酱油。 “真是的。受不了你!真的!”气得鼓鼓的,惠理在通往学生会室的走廊里走着。她们已经收好了水箱,现在正要去取回被搁下的贝。“为什么你——就不知道什么叫反省呢!?就在刚才,才刚刚提醒过你的吧!?”宗介跟在她的身后。虽然正被训斥,但却总觉得他一副了不起的态度。“是……。可是。果然还是。考虑到老师和一般学生的安全,还是有必要事先做好最低限度的戒备——”惠理狠狠地瞪着他。“所以呢!?所以就用枪指着送货的人们,到处挠人家痒痒吗!?”“是搜身。因为那两个人一瞬间,看着我,别有用心地互递眼色来着。”“只不过一个高中生,却突然拿出那么大的刀子来拆封货物的话——会递个眼色什么的是肯定的吧!?”“是这样吗?”“就是这样!”边进行着这样的对话,两个人咔嚓打开学生会室的大门,大步大步地走进去。“…………”立刻就注意到了。应该放在那里的螺,不见了。连箱子一起消失了。无影无踪。屋子里,已经有几个学生在东一搭西一搭地聊大天了。“冈田君。放在这里的快递包裹呢……?里面装着螺的……”惠理向担任会计的男生问道。“不知道。你们知道吗?”会计皱起眉头,将目光转向在场的另外两人。“不知?”“呃,不知道呢……”二年级的书记和一年级的设备负责人左右摇头。“怎么会这样……!”惠理的脸色眼看着变绿。她已经眼泪汪汪,惊慌失措地环视室内。“要搜索吗?”宗介用冷静的声音说道。“哎哎,拜托了!那些螺万一有个三长两短的话——那就糟了。校长先生说不定会发狂呢……!”“那可不好。”“啊啊……神啊。请您一定要让那些螺平安无事……”两手交握,惠理仰面向着天花板祈祷道。但她那样祈祷也是枉然——八只海螺,现在正在网子上被火烧着,咕嘟咕嘟地冒着很美味似的泡泡。再倒上少量的酱油和日本酒——这样就更发出真的非常芬芳的气味了。这件房间虽然是家庭科教室,但还是以调味用这种名目,购置了红酒和日本酒之类的。屋子里没有别人。家庭科老师今天也休息了。也就是说,小要正随意地使用这个房间。“呵呵呵……”小要非常高兴地,用牙签扎起其中一只壶烧(技插:壶烧,日式料理。将海螺肉取出剁碎再放回壳中烧烤的烹饪法。),啊呜一口,尝了尝味道。QQ的口感。恰到好处的苦味和肉汁的味道,在舌面上展开。“嗯,好吃!”她不假思索地又在壳里扎了几次,差不多将一个的份给扫平了。虽然总觉得味道和普通的海螺有所不同,不过嘛,没问题。因为事实上,比起在附近的鱼店里买来的海螺,这味道要好得多的多了。小要把煤气炉的火关上,想要去叫学生会室的众人,而走出了家庭教室。虽然也想过是不是直接把壶烧拿过去,但因为在搬的时候汁可能会从里面壳洒出来,最终还是作罢了。途中,在走到连接南校舍和北校舍的游廊的时候,她迎面撞上了担任会计的男生·冈田隼人。他是个小个子黑皮肤,一头小麻花辫子,长相机灵的少年。猛地一看,比起日本人来,他的样貌倒更像是洛杉矶附近的街头少年。“啊,冈田君。正好。现在有空吗?”想拜托他替自己去叫大家过来而对他说道,却见他轻轻摇了摇头。“NO。我可没空哦。我啊,现在正在找东西。”“找东西?”“对。去学生会看一眼吧。相良闹腾得正厉害呢。”只说了这些,冈田隼人飞快地走掉了。(…………?)虽然觉得奇怪,小要还是就那样走向了学生会室。在大门前面,贴了一张布告。写得大大的黑色毛笔字,不容分说地飞进眼帘。“塔艾科哦摸喔勒噢挖昂凯搜索本部”“什么啊,这是?真是的,那家伙又干些不明不白的事情……”她边嘟嘟囔囔地说边着进了屋,相良宗介和班主任神乐坂惠理都在里面。他们在大桌子上摊着学校内的手绘地图,正偷偷地商量着什么。两人都是一幅严肃的样子。“千鸟啊。”瞥了她一眼,宗介低声说道。“……?怎么了?两个人的表情都那么阴沉。”她一问,宗介把手摆到嘴边,“唔。事实上,发生问题了。”“问题?”“非常贵重的物品,被什么人拿走了。现在,正派美树原和佐佐木他们去打探消息,不过……”贵重的物品。会是什么呢?“哦——。所谓的贵重品是?”她用悠闲的声音问道。惠理替宗介回答了。“……是海螺。装在泡沫塑料箱子里的。差不多八只。”小要的身体,在零点几秒的时间内完全凝固了。“喔……喔。”“据说是无价般贵重的螺。是在此方面负有盛名的小金井教授,替别让给我校的——好像是濒临灭绝的稀有物种。”宗介用沉重的声音附加道。“……是,这样,吗……”“虽然不知道是谁偷的……但螺如果有个万一,那个学生一定无法逃脱严厉的惩罚吧。——你怎么了,千鸟?”注意到她脸上密密麻麻地出满了汗珠,宗介皱起了眉头。“身体不舒服吗?”“唔唔嗯?才,没有,呢。我很舒服啊。哎呀,真的。”她像操线木偶一般,下巴机械地上下动着,挤出沙哑的声音。“是吗?怎么看都不正常啊。”“不不不,我非常正常哦。正常得不能再正常,都正常到异常的地步啦。呜,呜哈哈哈哈……哈。”“呼呣……”宗介用利剑般的目光凝视了一会她的脸,终于摇摇头。“哎,好吧。毕竟现在最明确的危机,是塔艾科哦摸喔勒噢挖昂凯的去向问题。”他叉起双手,视线落在校内的手绘图上。小要非常客气地问:“请问——。林水前辈呢?”“会长阁下在校长室。听说了情况,去商量今后的对策了。”“是……是吗。”“在这件事情上,我被委以了搜查的全权。作为安全保障问题顾问·学生会长辅佐官。”“…………”宗介把小要抛在一边,重新开始和惠理讨论。指着手绘图告诉她种种推测。他指出螺被丢在垃圾站或者厕所、以及树丛之类的可能性时,惠理以悲痛的声音,说着“啊啊,就算那样只要平安无事就好……”之类的话。而另一方面,小要则靠在墙上,低着头,呼哧呼哧地喘着粗气。(呜……呜呜……怎么办……)没想到,居然是那么贵重的螺。老老实实地坦白,低头认错会比较好吧。那样的话,或许能请他们网开一面吧?毕竟,自己是不知道。只是把它错当成了普通的海螺,没有什么恶意的。(对啊……)拼了命地说“对不起!我之前不知道!”的话,大家——校长和惠理还有宗介和林水,会露出什么样的表情呢?大概,应该会强忍着怒意,这样问吧。“那么,那些螺呢?他校赠送给我们的重要物品呢?”……这样。这样的话,自己就不得不回答了。 ——吃掉了。——非常好吃。 (不能说。绝对不能说啊……)小要脸色铁青地摇着头。这不是光被骂一骂或者吃个停学就能了事的。肯定,马上会在校内出名吧。同班同学们的声音仿佛近在耳边。“小要,肚子一定相当饿了吧。”“说起来,会突然就给吃掉吗?一般。”“她好像连附近的猫,偶尔也会抓来吃的样子喔。”一堆有的没的,张口随便就说。然后自己就会作为“馈赠品捕食者”,一生都背负着这个十字架活下去了。原本就已经被人硬加上阵高的“最不想成为恋人的偶像第一号”这种完全不值得骄傲的称号了……!合起来的话,总和就是“不想成为恋人的馈赠品捕食者”吗。已经几乎成了妖怪了。(插:确实……)(不要啊。我不要那样啊……!我还只有十六岁啊!?也想穿穿漂亮的连衣裙,也想试着谈一场美妙的恋爱啊!……还想胡乱掰掰这种愚蠢的台词的……不要啊!)……她懊恼着这些事情,独自一人哐哐地用前额猛撞墙壁。这时,刚刚的会计——冈田隼人猛力把门踢开,冲进了学生会室。“不好了,本部长!”“怎么了,冈田。”宛如已故的石原裕次郎一般,宗介悠然地答道。(技插:石原裕次郎,日本著名演员。主演过《向太阳怒吼!》《大都会》和《西部警察》之类刑事剧。1987年因肝癌去世。)“在家庭科教室里发现了遗体!”“…………!几具?”“八具。所有的都死了。全灭!”“是吗。还是晚了吗……”刚一听见这话,惠理就“哐当”一声伏倒在桌子上,失去了意识。(这位老师似乎经常都失去意识……= =)“老师。请振作一点。老师。……谁去叫救护兵过来!”宗介用力地前后摇晃着惠理的肩。在他们身后,小要抱着冒着热气的脑袋,当场无力地蹲了下去。
咔嚓!闪光灯一闪,照亮了桌上的遗体——塔艾科哦摸喔勒噢挖昂凯的壶烧。无人的家庭科教室中发现的煤气炉和酱油,筷子和菜刀,牙签等等的遗留物品,分别被粉笔的圆圈圈围着,旁边加放了写着“A”啦“B”啦的小牌子。戴着“鉴定”袖标的设备科的少年,拿着照相机在桌子周围转来转去,从各个角度拍下被害者惨不忍睹的丝状。宗介和小要站在旁边,带着为难的表情低头看着壶烧。“……死亡推定时间是三十分钟前。直接的凶器是冰锥。犯人用冰锥将螺肉从贝壳里面拽了出来——用多功能菜刀切成了碎块。之后,再放回壳子里,冷酷地放在了火上。” (插花:多功能菜刀,指肉、鱼、蔬菜都能切的菜刀。……本来就都能切吧,日本人分得太细。=“=)宗介淡淡地讲述着杀害的情况(壶烧的料理方法)。小要在他旁边,泪眼朦胧。“大概是想要确实地杀掉它们吧。用甚至能让人感觉到执念般的,残忍的手法。到底,犯人对这些螺有着什么样的憎恨呢……”“只不过是单纯地想要吃掉而已吧?”一直在后面听着的会计冈田隼人,偷偷地嘟囔道。“…………”宗介一时无语。观察起壶烧和旁边的酱油瓶。“……或者,是那样也说不定。”“我说啊,就是啦。这个。”“不,也有伪装的可能性。为了隐藏起怨恨的线,特地把被害者的家翻得乱七八糟冒充成强盗……这是常见的手段。”“…………”现在成为了“塔艾科哦摸喔勒噢挖昂凯杀害事件·搜查本部”的本部长的宗介,深深地叹了口气抱起胳膊。“无论怎么说,螺被杀死了。我们必须要找出犯人,让他受到应得的报应才行。”于是乎,小要再次十分客气地问:“请问——。要,要找吗?犯人。”“当然了。就算刨地三尺也要找出来,非要让他为杀害贵重的馈赠品而感到后悔不可。”“……要怎么做?”“说得也是。在校内游街示众,再加上处以鞭刑好吗。当然是公开刑。”“…………”“在正门旁边,吊他个三天左右,以示众人说不定也不错。”从用极其认真的语气这样说的宗介身边,小要不假思索地退开了半步。“这,这样子……会不会有点儿严格过头了啊……。因为,那个人,也不一定就是恶意的呀。或许是搞错了什么也说不一定啊?”她慎重地说道,宗介左右摇头说:“身为副会长的你怎么说这种话。故意不故意并不是问题。如果说‘我不是故意的’就能被饶恕的话,社会就无法正常地运转了吧。”“那……那倒是,不过……”“血债只有血来偿。这是从几千年前就一直延续下来的传统。”用具有奇妙魄力的声音说着,他为了观察现场,开始徐徐地游走于家庭科室。“啊—……。我,稍微离开一下下。”小要拖着脚,慢吞吞地走出了家庭科教室。她走到旁边的饮水处,润了润干得冒烟的喉咙。正当她擦着嘴唇,苦思冥想该如何是好的时候——“小·要·要……”会计冈田隼人,来到了饮水处。不知为什么,在嘿嘿地贼笑。“……干嘛啊?”“吃了那些螺的,是小要要吧。”“!!”为什么你知道!?……拼命地压抑着想要这样问的冲动,小要把脸扭向旁边。“你……你在说什么啊?”“哼哼哼。你装不知道也没用哦。刚才在游廊碰上的时候,你嘴里叼着牙签吧。是从家庭科教室的方向走过来的哪。”“呜……”“而且,常出入学生会室的人里,做饭最拿手的就是小要要了。这就已经凭直觉感觉出来了哦,我。”“咕……”完蛋了啊。小要已经半死心了。然而冈田却用意味深长的眼神看向她,“放心啦。如果你想的话,要我对相良他们保密也可以哦——”“哎……?”“只不过呢,有条件的。”冈田啪地竖起食指。“什,什么啊,你说条件。”小要边不安地颤抖,边咽了口唾沫。小个子的威胁者,突然露出了必要以上的卑鄙笑容。“嘿嘿嘿……。小要要,你好像确实有JB亲笔签名的CD吧。在纽约的时候弄到的……超稀有的货色哦。”“呜……!”小要的颜面猛烈地抽筋。“我好想要啊~~~~~!”“不,不行!那个……那个……是我的性命啊!”“怎么都不行?”“当然了吧?别开玩笑了!”“啊,这样啊……。那,我去揭发你好了。”小要一把抓住了嗖地一转身,想要回家庭科教室的冈田的手臂。“等一下,冈田君。”“干什么啊——。因为,你不是不给我吗——。”“其,其他的东西如何?来日公演时候的招贴画啦,虽然完全无关但是 ‘呼呣呼呣会动的Bon太君人偶’啦,我还有很多好东西哦?好不好……好不好?”几乎像在死缠烂打般地,小要恳求道。冈田笑了笑。“哎——?我才不要呢。那种东西。”“别那么说嘛。求求你!给你别的东西,饶了我吧!”“不行。好啦。快放开我。”“喂,你就放过我吧。我真的不是恶意的呀……!”双眼饱含泪水,小要不假思索地——“咕!”地猛力一拉他的胳膊。这股寸劲儿,让冈田的脚在湿漉漉的饮水处地板上踩滑了。“噢……?”他的身体飞了起来,在空中漂亮地转了半个圈——哐当!钝重的声音响起。冈田的后头部,撞在了地板上。他当场躺成了大字形,再也不动了。“冈……冈田君?”小要瞪圆了眼睛,在他旁边蹲下,试着摇了摇他的身体。但是他仍然瘫在那里,只是偶尔发出“唔————嗯”之类的声音而已。饮水处的旁边,没有一个人。也就是说,没有目击者。没想到,把他的口给封了。毕竟是知道自己的罪行,而想要加以胁迫的人物,这样倒在了地板上。几乎有了种杀人犯般的感觉,小要战战兢兢地环视四周。(怎……怎么办?把遗体运到什么地方去,埋掉……啊啊,不对!不是那样,是把他、送到保健室去把情况说明了……不不不,那样我的罪行就暴露了!)就在那时,有脚步声从家庭科教室的方向接近了。还在转角的另一边,看不见人影。“冈田。千鸟。要回收遗留物品了,来帮我一把。你们在哪里?”是宗介。是因为自己没回去所以来看看情况的吧。(呜……糟糕了。啊啊……怎么办,怎么办……)被接二连三的异常事态搞得完全昏了头的她,慌手慌脚地,一会儿想抓着冈田的脚把他拖走,一会儿想跑到宗介那边去,一会儿突然想要在当场跳踢踏舞,一会儿想把制服穿了脱,脱了穿——(插花:小要你要
相关资讯
- 05-04· 引用 世界著名服装品牌
- 04-25· 尤文新星成转会市场宠儿
- 04-24· 调教+斗阵+敌对+交易+买卖
- 04-24· 调戏小白兔 BY 凌豹姿
- 04-24· 风风浪浪都好闯过来,c
- 04-24· 只用聆听
- 04-24· 浪都品牌介绍浪都泳装加
- 04-24· 记忆中的浪都
- 04-24· 2011年03月20日
- 04-24· 香格里拉 浪都
图文资讯
最新资讯
- 04-24· 佛山格仑堡之旅
- 04-24· 体育器材
- 04-24· 学生和家长自己的淘宝城
- 04-24· 梦回保定
- 04-24· 近几年运动场、公园绿地
- 04-24· 广州专业服装摄影公司
- 04-23· neiyi222 (2010-05-09 14:49:41)
- 04-23· 傻子的悲伤
- 04-23· 回忆
- 04-23· 上海基望斯咨询管理者的