晚报的挑错
luyued 发布于 2011-01-27 21:26 浏览 N 次编辑老师:
您好!
今年评报增加“挑错奖”,我们大家都觉得很难获奖!因为《今晚报》的差错越来越少,几近无有!每天在别的报上找错轻而易举,而在晚报上找就是“鸡蛋里挑骨头”,再戴上放大镜也是几乎找不出来!给评报增加了难度。
另外,挑错是不是不必太顾及“时效性”?还需得到明示!今天就不揣冒昧,自作主张发一个“迟到的挑错”吧。
今天是周日,我集中看了一下《副刊》,每天我都是选它为优秀版面的,比较放心。可今天,一字字细细查看,还真碰上“百密一疏”的情况了:
2011-1-21,《今晚报》21版,《老校长》一文中有一处语序颠倒。请看该文右竖行第三行文字:“欲将自己的千金送进这所海上名媛学校”。句中的“海上”当为“上海”才对!因为前文讲的是该校校长薛正女士,是上海中西女中!,在《上海采风》月刊2007年第12期上登有“上海往事”的文章里,称中西女中为“老上海名媛学校”。因此晚报该文中语序出现错误!正确排版应为:“欲将自己的千金送进这所上海名媛学校”。
再有,21版《我的小人书情结》一文里有处标点符号问题。请看该文最右竖行中间偏下的文字:“我又连续改编、发表了几部,记述老一辈革命家生平故事的连环画。”句中的逗号标错位置了,将好好的句子“腰斩”,使人“读破了”!应该改成“我又连续改编、发表了,几部记述老一辈革命家生平故事的连环画。”因为从语法角度讲谓语“发表”之后的内容是宾语,宾语应是完整的,中间硬性断开,不符合文理了!
2011-1-22,《今晚报》13版《在英国遭遇火警》一文中将著名评书艺术家单田芳的名字写差了,写成“单田方”!一字之差,也许“错”了无数人呢!请看该文第一自然段中间偏下处:“登录中央电视台的网站听单田方播讲的评书”!当然又是同音字惹的祸。可名人就更不能有差池了不是?搞得人以为又出一新的评书大家呢!应还以本来面目,改成“登录中央电视台的网站听单田芳播讲的评书”!
再有,2011 年1月21日17版文章《于CBA,立足实不易》标题读着拗口!记者为什么用“于”字不用“在”字呢?原本文章不是文言文写作,一篇白话文,为什么不用现代文常用的字呢?那样更符合念读习惯。建议改用“在”字,同时将标点符号也稍作处理,改成《在CBA立足,实在不易》,通俗易懂,效果更好!
敬请编辑老师查验核对,谢谢!
- 07-01· 古珀行钻戒 钻石情缘
- 07-01· 庆祝古珀行珠宝乌审旗珠
- 07-01· 加盟戴梦得古珀行成就财
- 07-01· 戴梦得古珀行代表了传统
- 07-01· 527=我爱妻 爱妻就为她做点
- 07-01· 中国时尚街拍网时尚街拍
- 07-01· 财富中国名媛学堂
- 07-01· 哥特式名媛打广告:关于叛
- 07-01· 名媛最爱 2011春季新款高跟
- 07-01· 足浴店开业宣传单为你免
- 07-01· SEM深入探究-两岸职工小发
- 07-01· 柳坪中小学主要领导
- 07-01· 移植名古树和人生历炼成
- 07-01· 亿赛通苦练内功,现身“
- 07-01· 阿美,别哭
- 07-01· [有声小说 www.51ysxs.com]“把
- 07-01· 2009年 大学生就业创业论坛
- 07-01· 创意生活点亮“个性家居
- 07-01· 各界名流齐聚2010中国新丝
- 07-01· 2011世界财富小姐英才大赛